Vertaling van "dagtochtjes naar alle dorpen maken " (Nederlands → Duits) :

Van hier uit kunt u dagtochtjes naar alle dorpen maken. Het strand van Agios Prokopios ligt op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Agios Prokopios befindet sich etwa 2 km entfernt.

U kunt ook een dagtochtje naar Salzburg in Oostenrijk maken, gelegen op 46 km afstand.
Für Tagesausflüge bietet sich das 46 km entfernte Salzburg in Österreich an.

U kunt bijvoorbeeld ook een dagtochtje naar München maken, op 30 minuten met de auto gelegen.
Das 30 Autominuten entfernte München bietet sich für einen Tagesausflug an.

De haven is in 20 minuten lopen te bereiken en daar vandaan kunt u boottochtjes maken naar de dorpen van de Cinque Terre.
Am 20 Gehminuten entfernten Hafen können Sie Bootsausflüge zu den Dörfern der Region Cinque Terre unternehmen.

Het hotel bevindt zich aan de hoofdstraat van Tremezzo, op een steenworp afstand van een bushalte met verbindingen naar alle dorpen aan het meer.
Sie wohnen in dem Hotel an der Hauptstraße von Tremezzo, nur wenige Schritte von einer Bushaltestelle entfernt mit Verbindungen zu allen am See gelegenen Städten.

In de omgeving kunt u van alles ondernemen, van vogelspotten tot diepzeevissen en culturele excursies naar Zoeloe-dorpen.
Einen Flughafentransfer können Sie auf Anfrage in Anspruch nehmen. Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Vogelbeobachtung, Hochseefischen und Ausflüge zum Kulturdorf der Zulu.

U kunt een dagtochtje maken naar Garmisch-Partenkirchen (16 km) of de Oostenrijkse grens oversteken naar Innsbruck (35 km).
Unternehmen Sie einen Tagesausflug ins 16 km entfernte Garmisch-Partenkirchen und in die 35 km entfernte, österreichische Stadt Innsbruck.

U kunt ook dagtochtjes maken naar Frankrijk: de Franse grens bevindt zich slechts 20 km verderop. In 10 minuten loopt u naar het treinstation van Baden-Baden.
Zum Bahnhof Baden-Baden gelangen Sie vom Apartment aus nach 10 Gehminuten.

In de buurt van Gästehaus Zum Stehling kunt u leuke dagtochtjes maken, zoals een uitstapje over de Belgische grens of een excursie naar het mooie stuwmeer Rurstausee.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Gästehaus zum Stehling einen Tagesausflug über die belgische Grenze oder eine Fahrt zum hübschen Rurstausee.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).