Traduction de «dagtochten als snorkelexcursies regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clover House biedt een ticketservice en daarnaast kan het personeel zowel dagtochten als snorkelexcursies regelen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Ticketservice und das Personal arrangiert auf Wunsch gern für Sie Tages- und Schnorchelausflüge.

Bij de excursiebalie kunt u snorkelexcursies regelen.
Am Tourenschalter können Schnorchelausflüge arrangiert werden.

Het personeel kan op aanvraag fietsen, duikexcursies en snorkelexcursies regelen.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gern Leihfahrräder, Tauch- und Schnorchelausflüge für Sie.

Bij de excursiebalie van Hotel Jaguar zijn fietsen te huur. U kunt er ook vis- en snorkelexcursies regelen bij het rif in de buurt, op slechts 2 km afstand van de kust.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotel Jaguar organisieren gern Leihfahrräder und Ausflüge zum Angeln sowie zum Schnorcheln an einem nicht weit entfernten und nur 2 km vor der Küste liegenden Riff für Sie.

U kunt ontspannen op de ligbedden bij het buitenzwembad, of een duik- of snorkelexcursie regelen bij de 24-uursreceptie.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Außenpool oder buchen Sie an der 24-Stunden-Rezeption einen Ausflug zum Tauchen oder Schnorcheln.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Melden Sie sich am Tourenschalter zu einer Besichtigungstour an oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden. Wenn Sie einfach nur entspannen möchten, sind Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels am richtigen Patz.

Bij de excursiebalie van het Blue Karma Hotel kunt u dagtochten en kooklessen regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Tagesausflüge und Kochkurse für Sie.

Het behulpzame personeel bij de excursiebalie geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en kan dagtochten voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen oder arrangieren einen Tagesausflug für Sie.

De meeste accomodaties kijken uit op het water. Het resort kan tal van dagtochten en activiteiten regelen, zoals een woestijnsafari, snorkeltrips, ritjes met quads en helikoptervluchten.
Die meisten Unterkünfte bieten Aussicht auf das Meer. Das Resort arrangiert gern für Sie viele Tagestouren und Aktivitäten, einschließlich Wüstensafaris, Schnorchelausflüge, Quadtouren und Flüge mit dem Helikopter.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten en sightseeinguitstapjes regelen.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge und Besichtigungstouren buchen.