Traduction de «dagen per week geopend en organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

In de nachtclub van het hotel kunt u ontspannen met een drankje. De club is 5 dagen per week geopend en organiseert af en toe muziekevenementen.
Drinks erhalten Sie im hoteleigenen Nachtclub, der 5 Tage in der Woche geöffnet ist und in dem gelegentlich auch Musikveranstaltungen stattfinden.

De Blue Bar is 6 dagen per week geopend, en er is 7 dagen per week een speciaal ontbijtmenu verkrijgbaar.
Die Blue Bar ist an 6 Tagen in der Woche für Sie geöffnet und serviert zudem an 7 Tagen in der Woche ein spezielles Frühstücksmenü.

Het hotel is geopend 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend.
Die Residenz ist an jedem Werktag rund um die Uhr geöffnet.

Het personeel is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar en organiseert rondleidingen door het gebied en naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren Ausflüge in die Umgebung und zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het traditionele restaurant van Domaine des Naiades is 7 dagen per week geopend.
Ein traditionelles Restaurant sorgt täglich im Domaine des Naïades für Ihr leibliches Wohl.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.

Het hotel heeft een bar, die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet.

Het restaurant van Hotel Auto Hogar serveert mediterrane gerechten en is 7 dagen per week geopend.
Das Restaurant im Auto Hogar Hotel ist 7 Tage die Woche geöffnet und verwöhnt Sie mit mediterraner Küche.

De hotelbar is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend, en in de zomer kunt u terecht op het terras.
Die Hotelbar ist rund um die Uhr an 7 Tagen pro Woche geöffnet und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

De gedeelde keuken heeft een magnetron en oven, en de douches zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend.
Die Gemeinschaftsküche verfügt über eine Mikrowelle und einen Herd und die Duschen können Sie rund um die Uhr nutzen.