Traduction de «dagelijks een continentaal ontbijt en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt dagelijks een continentaal ontbijt en comfortabele zitgelegenheid bij de open haard in de lobby.
Dieses Hotel bietet Ihnen auch ein tägliches, kontinentales Frühstück sowie eine Lobby mit komfortablen Sitzgelegenheiten am Kamin.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in het restaurant of in uw comfortabele kamer.
Jeden Morgen erhalten Sie im Restaurant oder bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en kan op verzoek naar uw comfortabele kamer worden gebracht.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen auf Anfrage auch bequem auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in het comfortabele café van het Maribelle.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im behaglichen Café des Maribelle serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse des Hotels serviert. Auf Anfrage genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de moderne eetkamer. Ook is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein kontinentales oder ein komplettes englisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen im modernen Speisesaal.

U kunt dagelijks een continentaal ontbijt bestellen en het ontbijt wordt naar uw appartement gebracht.
Ein kontinentales Frühstück kann täglich bestellt werden und wird Ihnen ins Apartment geliefert.

In restaurant Les confidences du San Régis wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden, en er kan ook een Amerikaans ontbijt op uw kamer worden geserveerd.
Im Restaurant Les Confidences du San Régis wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück angeboten und ein amerikanisches Frühstück kann auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf der überdachten Terrasse genießen können.

Het Aqua Restaurant Bar serveert dagelijks een continentaal ontbijt en tegen betaling een uitgebreid ontbijt met warme gerechten.
Das Aqua Restaurant mit Bar serviert Ihnen unter freiem Himmel täglich ein kontinentales Frühstück.