Traduction de «dag door genieten van verkoelende drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de overdekte ruimte bij het zwembad kunt u de hele dag door genieten van verkoelende drankjes, verse vruchtensappen, lichte snacks en koffie.
Tagsüber werden im überdachten Bereich am Pool erfrischende Getränke, frische Säfte, Kaffee und leichte Snacks serviert.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes in de bar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später erfrischende Getränke, Kaffeespezialitäten sowie leichte Snacks an der ganztägig geöffneten Bar.

In lounge The Living kunt u ontspannen in de grote fauteuils en de hele dag door genieten van gratis drankjes, thee, koffie en hapjes, zoals kaasplateaus in de middag.
Ebenso lädt die The Living Lounge zum Verweilen auf großen Sesseln ein. Hier erhalten Sie während des ganzen Tages kostenfrei Snacks, Kaffee/Tee und andere Getränke, aber auch eine Käseplatte am Nachmittag.

U kunt de hele dag door genieten van een drankje of een hapje bij het zwembad of in de hotelbar.
Tagsüber können Sie ein Getränk oder einen Snack am Pool oder an der Hotelbar genießen.

Er wordt elke ochtend geserveerd en u kunt bij Hotel Cascade Louise de hele dag door genieten van een drankje aan de bar.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück und den ganzen Tag über erhalten Sie an der Bar im Hotel Cascade Louise Getränke.

Hotel dei Borgognoni verzorgt dagelijks een volledig Engels ontbijt en in de bar kunt u de hele dag door genieten van hapjes, drankjes en warme en koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem kompletten englischen Frühstück.

Elke ochtend wordt het ontbijt in de ontbijtruimte geserveerd, en u kunt de hele dag door genieten van een drankje op het terras van het hotel.
Jeden Morgen steht das Frühstück im Speiseraum für Sie bereit. Im Verlauf des Tages lädt die Terrasse des Hotels zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. In de snackbar kunt u de hele dag door genieten van verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt ontspannen op de ligbedden naast het zwembad of de hele dag door genieten van verfrissende drankjes en snacks bij het zwembad.
Die Sonnenliegen am Pool laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte maaltijden bij de snackbar of ontspannen op de gratis ligbedden bij het zwembad.
Sie können Erfrischungsgetränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten an der ganztägig geöffneten Snackbar genießen oder in den kostenfreien Sonnenliegen am Pool entspannen.