Vertaling van "dag door genieten van traditioneel roemeense maaltijden " (Nederlands → Duits) :

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Ein Frühstück wird Ihnen im Casa Poveste morgens angeboten. Tagsüber werden traditionelle Gerichte der rumänischen Küche serviert.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet oder lassen Sie sich tagsüber die traditionelle rumänische Küche sowie moderne internationale Speisen schmecken.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
In der Unterkunft haben über die Jahrhunderte viele bekannte Persönlichkeiten übernachtet, darunter Kaiser Joseph II. Im großzügigen Restaurant des Hotel Imparatul Romanilor kosten Sie traditionelle rumänische Küche unter einem Schiebedach.

In het restaurant worden de hele dag door traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Alle accommodaties van het Tip-Top Pension zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte der Tip-Top Pension sind mit einem TV ausgestattet.

Het ontbijt wordt dagelijks in het Reddo restaurant geserveerd. In het Namaste Restaurant kunt u de hele dag door genieten van Roemeense en internationale gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Reddo Restaurant serviert. Das Namaste Restaurant verwöhnt Sie ganztägig mit rumänischen und internationalen Gerichten.

Er wordt elke ochtend een gekookt ontbijt verzorgd en er worden de hele dag door traditioneel Engelse maaltijden en lichte snacks geserveerd.
Morgens erhalten Sie ein warmes Frühstück. Traditionelle englische Gerichte und leichte Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über serviert.

Maaltijden zijn op verzoek beschikbaar en u kunt de hele dag door genieten van hapjes.
Mahlzeiten erhalten Sie auf Anfrage. Snacks können Sie indes den ganzen Tag über genießen.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.

In het restaurant van het hotel kunt u de hele dag door genieten van maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie den ganzen Tag über im Hotelrestaurant genießen.

U kunt er ook de hele dag door genieten van biologische maaltijden. De Happy Bar baadt in het licht van de atriumtuin en verzorgt 2 keer per maand liveoptredens met dj's.
Die Happy Bar ist durch den Atriumgarten lichtdurchflutet und bietet zweimal im Monat Auftritte von Live-DJs.