Traduction de «dag de 'last post » (Néerlandais → Allemand) :

In Ieper, onder de Menenpoort, wordt elke dag de 'Last Post' geblazen. Vanaf Poperinge rijdt u er in 15 minuten naartoe.
The Last Post wird täglich im nur 15 Fahrminuten entfernten Ypern gespielt.

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

De Menenpoort, waar de Last Post-plechtigheid plaatsvindt, ligt op 250 meter afstand.
Die Last Post Zeremonie am Menin-Tor findet in 250 m Entfernung statt.

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Das Stadtrestaurant zur Post serviert Ihnen täglich köstliche Gerichte aus Österreich, Italien und von der Adriaküste. Dazu genießen Sie erlesene österreichische und italienische Weine.

U kunt de dag in het Zur Post goed beginnen in de rustieke ontbijtzaal met houten lambrisering.
Starten Sie im rustikalen Frühstücksraum mit Holzvertäfelung in den Tag.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de sfeervolle ontbijtzaal van het Alte Post.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im stimmungsvollen Frühstücksraum des Hotel Alte Post.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid biologisch ontbijtbuffet met lokale producten in de ontbijtzaal van het Hotel Post.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Bio-Frühstücksbuffet mit regionalen Zutaten im Frühstücksraum des Hotel Post.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd, en u kunt voor een diner terecht in het Restaurant Pöstli of het Restaruant Stammerspitze, die beide traditionele Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten serveren.
Jeden Tag wird ein reichhaltiges Frühstück serviert und das Abendessen können Sie entweder im Restaurant Pöstli oder im Restaurant Stammerspitze genießen, die beide sowohl traditionelle Schweizer Küche, als auch internationale Gerichte anbieten.

Gasten van het Clarion Collection Hotel Post kunnen gedurende de gehele dag genieten van gratis koffie, thee en fruit.
Kaffee, Tee und Obst erhalten Sie den ganzen Tag über im Clarion Collection Post kostenlos.

Na een lange dag is biertuin Zur Post de ideale plek om te ontspannen.
Nach einem langen Tag lädt der Biergarten im Zur Post zum Entspannen ein.