Traduction de «dag 's morgens » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunt u in het pension ontspannen in een van de bubbelbaden op het dak, de dag van morgen plannen met hulp van de excursiebalie of genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant.
Entspannen Sie nach einem langen Tag in den Whirlpools auf der Dachterasse des Inn, planen Sie die Abenteuer des nächsten Tages mit Hilfe des Conciergeschalters oder genießen Sie eine Gourmetmahlzeit zum Abendessen im Restaurant in der Unterkunft.

U kunt de dag 's morgens goed beginnen met een ontbijt bereid in de bakkerij van de familie, gelegen op de begane grond van het pand.
Beginnen Sie Ihren Tag bei einem Frühstück in der familiengeführten Bäckerei im Erdgeschoss der Unterkunft.

Geniet van uw verblijf in de ruime en comfortabele hotelkamers en begin uw dag iedere morgen met het gezonde ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf große und gemütliche Zimmer sowie ein herzhaftes Frühstücksbuffet jeden Morgen.

´s Morgens kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer verse groenten en fruit en andere gezonde producten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem eine Auswahl an frischem Obst und Gemüse sowie weitere gesunde Angebote gehören.

Er is ook een café u 's morgens terecht kunt voor het ontbijt en de rest van de dag voor snacks.
Außerdem gibt es ein Café, wo Sie tagsüber Frühstück und Snacks erhalten.

U kunt uw dag goed beginnen met het stevige Guten Morgen-ontbijtbuffet.
Beginnen Sie den Tag mit dem herzhaften Guten Morgen-Frühstücksbuffet.

Een heerlijk, gratis ontbijt wordt iedere morgen geserveerd, waardoor u een goed begin heeft van een drukke dag waarin u de omgeving kunt ontdekken.
Ein köstliches Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird Ihnen jeden Morgen serviert und bietet einen guten Start für einen ereignisreichen Erkundungstag in der Umgebung.

Het restaurant van Park Suites verzorgt elke morgen een ontbijtbuffet en serveert de hele dag door maaltijden.
Im Restaurant vor Ort genießen Sie morgens ein Frühstücksbuffet und ganztägig Speisen und Getränke.

Vul elke morgen uw bord aan het rijke en gevarieerde, gratis ontbijtbuffet en geniet van een goede start van uw dag.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.