Traduction de «daarnaast een dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bereikbaar per lift. Het Holiday Inn Express Grenoble-Bernin biedt daarnaast een dagelijks ontbijtbuffet, een bar, een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Frühstücksbuffet an jedem Morgen, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlos nutzbare Privatparkplätze sorgen im Holiday Inn Express für zusätzlichen Komfort.

Daarnaast beschikken ze allemaal over een eigen badkamer met een bad en een douche. In het restaurant van het hotel wordt er dagelijks een gezond ontbijt geserveerd. Het restaurant serveert daarnaast ook diverse Britse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Ein gesundes Frühstück wird täglich im hoteleigenen Restaurant serviert. Hier genießen Sie zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl an britischen und internationalen Gerichten.

Het hotelrestaurant, 3v6, verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en biedt daarnaast Poolse en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotelrestaurant 3v6 für Sie bereit, das polnische und internationale Gerichte serviert.

Daarnaast kunt u dagelijks aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Im Fitnesscenter können Sie täglich trainieren.

U ontvangt daarnaast een welkomstgeschenk en dagelijks vers fruit en water.
Ein Begrüßungsgetränk sowie täglich frisches Obst und Wasser werden bereitgestellt.

Ter ontspanning kunt u dagelijks op elk moment van de dag aan yoga doen in de yogastudio van het hotel. Daarnaast is er ook een massagetherapeut die verschillende behandelingen aanbiedt.
Zur Entspannung bietet das Hotel ein Yoga-Studio mit täglich angebotenem Unterricht, an dem Sie ohne Anmeldung teilnehmen können.

Daarnaast biedt het hotel een dagelijks ontbijt en heeft het een lounge.
Zudem profitieren Sie in diesem Hotel von einem täglichen Frühstück und einer Lounge.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar tegen een toeslag en Hôtel Lafayette biedt daarnaast verkoopautomaten.
Jeden Morgen steht gegen Aufpreis ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Ihrem Komfort im Hotel Lafayette dienen zudem Verkaufsautomaten.

Daarnaast verzorgt de Caledonia een dagelijks animatieprogramma en een kinderclub.
Das Caledonia bietet auch ein tägliches Unterhaltungsprogramm und einen Kinderclub.

Daarnaast zijn de meeste kamers voorzien van een balkon en airconditioning. In de eetkamer wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met gebak uit eigen oven, yoghurt, ontbijtgranen, ham en kaas geserveerd.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen, Joghurt, Müsli, Schinken und Käse und wird im Speisesaal serviert.