Vertaling van "daarna vermaken door het eigen professionele " (Nederlands → Duits) :

Laat u daarna vermaken door het eigen professionele entertainmentteam van het hotel.
Lassen Sie sich im Anschluss vom hoteleigenen professionellen Animationsteam unterhalten.

Daarna kunt u ontspannen in de pittoreske tuin en in de boomgaard van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen speeltuin.
Danach können Sie in den malerischen Gärten und im Obstgarten des Hotels entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem eigenen Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin. U kunt bij het hotel fietsen huren om fietstochten door de omgeving te maken.
Die kleinsten Gäste freuen sich auf den Spielplatz vor Ort.

Kinderen kunnen zich vermaken in de miniclub, begeleid door professionele medewerkers.
Im Miniclub spielen die Kinder unter Aufsicht der professionellen Mitarbeiter.

Daarna kunt u in de riad genieten van een traditioneel diner, door de eigen chef-kok bereid met zeer verse ingrediënten.
Später lassen Sie sich eine traditionelle Mahlzeit im Riad schmecken, die aus frischen Zutaten zubereitet wird.