Vertaling van "daarna een verfrissend drankje nuttigen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna een verfrissend drankje nuttigen in de welige tuin of op het terras bij het zwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später ein erfrischendes Getränk im üppigen Garten oder auf der Terrasse über dem Pool.

U kunt een Kneippp-behandeling boeken en daarna een verfrissend drankje bestellen bij de sapbar, waar u op het houten balkon van kunt genieten.
Entspannen Sie bei einer Kneipp-Anwendung und gönnen Sie sich danach ein erfrischendes Getränk von der Saftbar, das Sie auf dem Holzbalkon genießen.

Hier kunt u ook een verfrissend drankje nuttigen in het café van het hotel.
Hier können Sie auch ein erfrischendes Getränk vom Café des Hotels genießen.

In de lobby kunt u uitrusten in de aantrekkelijk vormgegeven cafetaria die uit 2 verdiepingen bestaat, en hier een verfrissend drankje nuttigen.
In der Lobby können Sie sich in der freundlich gestalteten Cafeteria auf 2 Stockwerken ausruhen und ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen.

Gasten kunnen genieten van deze maaltijden buiten op het zonneterras en een verfrissend drankje nuttigen in de bar.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Sonnenterrasse und einen erfrischenden Drink in der Bar.

Bij de bar zijn verfrissende drankjes verkrijgbaar. U kunt uw drankje nuttigen op het terras in de buitenlucht of in het comfort van uw grote kamer of suite.
An der Bar des Oak Tree erhalten Sie erfrischende Getränke, die Sie draußen auf der Terrasse oder komfortabel in Ihrem großen Zimmer oder Ihrer Suite genießen können.

Daarna kunt u een lichte maaltijd of een verfrissend drankje bestellen bij de snackbar van het hotel.
Später können sie eine leichte Mahlzeit oder ein erfrischendes Getränk von der hoteleigenen Snackbar genießen.

Daarna kunt u in de jachthaven de mooie jachten bewonderen en genieten van een verfrissend drankje in één van de bars met uitzicht op zee.
Am Yachthafen bewundern Sie die edlen Boote und nehmen einen erfrischenden Drink in einer der Bars mit Meerblick.

Daarna kunnen ze genieten van verfrissende drankjes bij de strandbar.
Anschließend gönnen Sie sich einen erfrischenden Drink an der Strandbar.

U kunt een verfrissende duik nemen in het mooie zwembad van het Amorgion, en daarna van een drankje of een snack genieten bij de bar aan het zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Freiform-Swimmingpool des Amorgion und gönnen Sie sich danach einen Drink oder einen Snack an der Poolbar.