Traduction de «daar een keuze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Darüber hinaus erwarten Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Speisekarte.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

Daar kunt u uw keuze maken uit verschillende soepen en vlees- en pastaspecialiteiten. Ook wordt er hier elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen hier zudem ein kontinentales Frühstück serviert.

In de kleine kitchenette met koelkast kunt u zelf een keuze maken uit de daar aangeboden Italiaanse ontbijtproducten.
Morgens steht in der kleinen Küchenzeile, die auch mit einem Kühlschrank ausgestattet ist, ein Buffet mit Zutaten für ein italienisches Frühstück für Sie bereit.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.

U vindt daar een ruime keuze aan visgerechten.
Dort genießen Sie die große Auswahl an Gerichten mit Meeresfrüchten.

Daar vindt u het beroemde Mill Colonnade, een casino, evenals talrijke culturele activiteiten en een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Besichtigen Sie in Karlsbad die berühmte Mühlenkolonnade oder das Kasino. Auch ein großes Kulturangebot sowie zahlreiche Geschäfte und Restaurants warten dort auf Ihren Besuch.

Daar vindt u de mooie historische universiteitsgebouwen, pubs met Engelse bier en een ruime keuze aan winkels.
Im Stadtzentrum können Sie historische Universitätsgebäude, Pubs, die Real Ales servieren, und eine große Auswahl an Geschäften erkunden.