Vertaling van "culturele wandeltochten en culinaire " (Nederlands → Duits) :

Geniet van themagerelateerde bergbeklimmingen of tochten voor de hele familie, culturele wandeltochten en culinaire rondleidingen met onze bevoegde berggidsen.
Das Hotel Gaspingerhof bietet unterschiedliche Wanderungen an, kulturelle Spaziergänge und kulinarische Touren mit qualifizierten Wander- und Bergführern.

Ook zijn er kanotochten en culturele wandeltochten beschikbaar.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an Kanutouren und kulturellen Rundgängen teilzunehmen.

Dankzij de centrale ligging bevindt Hotel Emma zich op loopafstand van alle culturele, culinaire, zakelijke en toeristische faciliteiten van Rotterdam.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels sind alle kulturellen, gastronomischen, touristischen und Geschäftseinrichtungen der Stadt fußläufig zu erreichen.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

U kunt ook deelnemen aan de culturele programma's, natuurwandelingen en wijnproeverijen en culinaire excursies van het Masseria.
Auch kulturelle Veranstaltungen, Wanderungen und Weinproben sowie gastronomische Touren werden angeboten.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Die zentrale Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für viele verschiedene Ausflüge zu kulturellen und kulinarischen Kostbarkeiten und wildromantischen Naturschönheiten.

Tijdens uw verblijf kunt u deelnemen aan een proeverij van lokale producten in een typische trullo. In de wintermaanden worden er culturele rondleidingen en wandeltochten door de natuur georganiseerd.
In einem typischen Trullo können Sie an einer Verkostung von Produkten aus der Region teilnehmen. Im Winter werden geführte Kulturausflüge und Wanderungen auf Naturpfaden arrangiert.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.

De populaire winkelstraat Bourke en de culturele en culinaire hoogstandjes van Chinatown liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das beliebte Einkaufsviertel rund um die Bourke Street sowie die kulturellen und kulinarischen Highlights von Chinatown erreichen Sie von diesem Hotel aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel organiseert wandeltochten, motortochten en culturele evenementen.
Außerdem organisiert das Hotel Wanderungen, Motorradtouren und kulturelle Veranstaltungen.