Traduction de «conferentiezalen met natuurlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.

Hotel Berchtold biedt moderne vergader- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht.
Das Hotel Berchtold bietet zudem lichtdurchflutete Tagungs- und Konferenzräume mit einer modernen Ausstattung.

Het Brit Hotel beschikt ook over 3 conferentiezalen met natuurlijk zonlicht, die ideaal zijn voor zakelijke besprekingen of seminars. Er is tevens een eigen parkeerterrein.
Das Brit Hotel verfügt außerdem über 3 Konferenzräume mit natürlichem Sonnenlicht, ideal für Business-Meetings oder Seminare und über einen privaten Parkplatz.

Er zijn tevens 2 volledig uitgeruste conferentiezalen met natuurlijk daglicht.
Nutzen Sie auch die 2 voll ausgestatteten Konferenzräume mit Tageslicht.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

De conferentiezalen bieden de ideale setting voor uw evenement, met natuurlijk daglicht en moderne faciliteiten.
6 ebenerdig gelegene Tagungsräume bieten optimale Bedingungen mit viel Tageslicht und moderner Technik.

Alle conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en zijn uitgerust met de nieuwste technische apparatuur.
Alle Konferenzräume bieten Tageslicht und sind mit den neuesten technischen Geräten ausgestattet.

De 3 conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en bieden plaats aan 4 tot 55 personen.
Die 3 Konferenzräume mit viel Tageslicht bieten Platz für 4 bis 55 Personen. Dort können Sie Workshops oder Seminare veranstalten.