Traduction de «conditie op peil houdt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u graag uw conditie op peil houdt, vindt u alles wat u nodig hebt in het moderne fitnesscentrum van Hotel Philippos Xenia.
Das Fitnesscenter des Philippos Xenias ist hochmodern ausgestattet.

Voor ontspannende momenten kunt u een yogasessie boeken. Of u houdt uw conditie op peil in de speciale botanische tuin.
Entspannen Sie auch bei einer Yoga-Sitzung oder im speziellen botanischen Garten.

Op de squash- en tennisbanen houdt u uw conditie op peil.
Trainieren Sie regelmäßig auf den vorhandenen Squash- und Tennisplätzen.

Of u houdt uw conditie op peil in de moderne fitnessruimte.
Der moderne Fitnessraum des Gletscherblick Hotels lädt zum Trainieren ein.

Of u houdt uw conditie op peil op de tennisbanen en het strandvolleybalveld.
Die Tennis- und Beachvolleyballplätze dienen ebenfalls Ihrer Fitness.

Houdt uw conditie op peil in het fitnesscentrum.
Bleiben Sie gesund und trainieren Sie im Fitnesscenter des Ottoman Konak.

Houdt uw conditie op peil in het fitnesscentrum of geniet van een potje darten of biljarten.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie Dart oder Billard.

In het fitnesscentrum van het hotel houdt u uw conditie op peil.
Sie können auch das hoteleigene Fitnesscenter nutzen.

U kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Brusselse Sheraton of ontspannen op het zonneterras op het dak.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Brussels Sheraton oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het Inspira Santa Marta.
Alternativ trainieren Sie ausgiebig im Fitnessraum des Hotel Inspira Santa Marta.