Vertaling van "compleet met ruime verblijven " (Nederlands → Duits) :

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
In unvergleichlicher Lage empfängt Sie das Luxushotel Doubletree mit geräumigen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten direkt an der Biscayne Bay. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von wichtigen Sehenswürdigkeiten von Miami entfernt.

Het biedt ruime verblijven met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Alle ruime verblijven zijn voorzien van houten en betegelde vloeren.
Die geräumigen Unterkünfte sind allesamt mit Holz- und Fliesenböden ausgelegt.

De ruime verblijven zijn voorzien van een terras of balkon met een vrij uitzicht op zee.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über Terrassen oder Balkone mit ungestörtem Meerblick.

Dit hotel is gevestigd in een pand uit de 16e-eeuw en biedt ruime verblijven met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Diese Residenz aus dem 16. Jahrhundert verfügt über geräumige Zimmer mit Bad, kostenlosem WLAN und Flachbild-Sat-TV.

Captain's Apts Barbati wordt door een familie beheerd. De ruime verblijven hebben allemaal een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine wird Ihnen in den geräumigen Unterkünften im familiengeführten Captain's Apts Barbati ebenfalls geboten.

Gasten van het Wailea Ekolu Village Hawaii kunnen ontspannen in het grote recreatiepaviljoen, compleet met ruime zitplaatsen en barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie sich im großen Pavillon des Wailea Ekolu Village Hawaii mit vielen Sitzgelegenheiten und Grillmöglichkeiten.

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Die gut ausgestatteten, geräumigen Apartments sind nur 25 Meter vom Sandstrand Palmera entfernt und bieten eine hervorragende Alternative zu dem üblichen Hotelurlaub.

Gasten die in de appartementen verblijven, kunnen de maaltijden bereiden in de compleet uitgeruste kitchenette. Voor uw boodschappen is er een supermarkt naast het hotel.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile des Apartments können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Die Zutaten erhalten Sie in einem Supermarkt direkt nebenan.

Deze accommodatie ligt op een steenworp afstand van de zandstranden van Fort Lauderdale en biedt compleet ingerichte verblijven en ontspannende voorzieningen, vlak bij watersportmogelijkheden, een bruisend uitgaansleven en eersteklas winkels.
Unweit der Sandstrände von Fort Lauderdale bietet dieses Resort voll ausgestattete Apartments und zahlreiche Annehmlichkeiten. Profitieren Sie von der Nähe zum Wassersportangebot, dem aufregenden Nachtleben und den erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten.