Traduction de «commercieel centrum vlakbij het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervoor geldt een toeslag. Er zijn winkels en restaurants in een commercieel centrum vlakbij het hotel.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Geschäftszentrums, in der Umgebung finden Sie Geschäfte und Restaurants.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid. Het commercieel centrum Velizy ligt op slechts 3 km afstand en naar de Saclay-vijvers is het maar 10 km.
Ihren Wagen stellen Sie auf den privaten Parkplätzen am Hotel ab. Das Geschäftszentrum Velizy liegt nur 3 km entfernt, die Teiche von Saclay erreichen Sie nach 10 km.

Dit hotel is te bereiken via de snelweg A26. Een commercieel centrum met winkels en restaurants ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt erwartet Sie ein Einkaufszentrum mit Geschäften und Restaurants.

Dit Mercure hotel ligt aan de oevers van de rivier de Tarn en biedt 56 kamers in het centrum, vlakbij de Pont Neuf (brug) en Sainte Cécile-kathedraal Het Mercure Albi Bastides is gevestigd in een voormalige watermolen die uit 1770 dateert.
Am Ufer des Flusses Tarn begrüßt Sie dieses Mercure Hotel im Stadtzentrum nahe der Pont Neuf und der Kathedrale Saint-Cécile mit 56 Zimmern. Im Mercure Albi Bastides wohnen Sie in einer ehemaligen Wassermühle aus dem Jahre 1770.

Vlakbij het hotel vindt u tal van restaurants en winkels, evenals een centrum voor thalassotherapie.
In der Nähe des Hotels befinden sich zahlreiche Restaurants und Geschäfte sowie ein Zentrum für Thalassotherapie.

Lijnbus P3 stopt vlakbij het hotel en biedt een regelmatige dienst naar het centrum van Santiago.
Die P3 Bushaltestellen in der Nähe des Hotels bieten eine regelmäßige Verbindung zum Zentrum von Santiago.

Tevens bevindt zich vlakbij het hotel een MARTA-station (openbaar vervoer in Atlanta) voor een gemakkelijke toegang tot andere bestemmingen in het centrum van Atlanta.
Eine Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs MARTA befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet gute Verbindungen zu anderen Zielen in der Innenstadt von Atlanta.

Bussen en taxi's naar het centrum van Santander, gelegen op 3 km afstand, passeren vlakbij het hotel.
Die 3 km bis ins Stadtzentrum von Santander legen Sie bequem mit Bussen und Taxis zurück, die direkt vor dem Hotel vorbeifahren.

U kunt het centrum van Bacharach bekijken of een wandeling maken in de omgeving. Er beginnen verschillende wandelroutes vlakbij het hotel.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und die Wanderwege, die am Hotel entlangführen.

Vlakbij het hotel is er een bushalte en een taxistandplaats, zodat u in 5 minuten in het centrum bent.
Eine Bushaltestelle und ein Taxistand befinden sich direkt vor der Tür. Auf diese Weise können Sie das Stadtzentrum in 5 Minuten erreichen.