Traduction de «comfortabele zithoek met open haard bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie, de bar, het restaurant en de comfortabele zithoek met open haard bevinden zich in de 2 hoofdgebouwen.Er is ook een spa met een hot tub en een sauna.
Der Gebäudekomplex wird von wunderschönen Bäumen und Pflanzen umgeben. Die Rezeption, die Bar und das Restaurant sowie die komfortablen Sitzbereiche mit Kamin befinden sich in den 2 Hauptgebäuden.Erholsame Momente verspricht ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna.

Het hotel beschikt over een eetkamer met panoramisch uitzicht en een comfortabele zithoek met open haard.
Es gibt einen Panorama-Essbereich mit komfortabler Lounge und offenem Kamin im Winter sowie einer großen Sonnenterrasse.

Gîte Colibris biedt een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met een grote zithoek, een open haard en open ramen.
Verweilen Sie auch im komfortablen Gemeinschaftsraum des Gite Colibris.

De gezellige zithoek beschikt over comfortabele banken, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Villa besteht aus 2 Schlafzimmern mit einem Doppelbett sowie 2 Schlafzimmern mit 2 Einzelbetten. Die gemütliche Sitzecke bietet Ihnen bequeme Sofas, einen Kamin und einen Flachbild-Sat-TV.

De huisjes van het Sollitunet hebben een open woonkamer met een zithoek, een open haard en een televisie met dvd-speler.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Sitzbereich, ein Kamin und ein TV mit einem DVD-Player im Wohnzimmer mit offenem Schnitt in den Ferienhäusern des Sollitunet bei.

De open woonruimte is voorzien van een zithoek met open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Der Wohnbereich mit offenem Schnitt verfügt über einen Sitzbereich mit einem Kamin, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

Dit ruime appartement beschikt over 2 tweepersoonskamers, een woonkamer met een eethoek, een comfortabele bank, een open haard en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses geräumige Apartment mit 2 Doppelzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Essbereich, einem bequemen Sofa, einem Kamin und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het is binnen compleet met comfortabele lounges, een open haard, en een traditioneel restaurant.
Im Inneren begeistert das Hotel mit komfortablen Lounges, einem Kamin und einem traditionellen Restaurant.

Er zijn comfortabele lounges met open haard aanwezig.
Entspannen Sie in den gemütlichen Lounges mit Kaminfeuer.

Gasten van het Crosby Street kunnen trainen in de fitnessruimte, die 24 uur per dag geopend is, of ontspannen in de comfortabele salon met open haard.
Im Crosby Street sind Sie herzlich eingeladen, im 24-Stunden-Fitnessstudio zu trainieren oder am Kamin im Plüschsalon zu entspannen.