Traduction de «comfortabele tuin en bibliotheek zijn heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi en de comfortabele tuin en bibliotheek zijn heerlijke plekken om tot rust te komen.
Alle Bereiche sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und das Hotel bietet zudem einen komfortablen Garten und eine Bibliothek.

Bij de accommodatie is het ook mogelijk om te tennissen, een boek te lezen in de bibliotheek, en heerlijk te zonnebaden op een terras in de tuin.
Im Fritsch am Berg können Sie Tennis spielen, in der Bibliothek Bücher lesen oder auf der Terrasse im Garten sonnenbaden.

De nostalgische lobby, de lichte wintertuin, de comfortabele leeszaal, de zonnige terrassen en de ruime tuin nodigen uit om heerlijk te ontspannen.
Zu entspannten Stunden laden Sie die nostalgische Lobby, der helle Wintergarten, das komfortable Lesezimmer, die sonnigen Terrassen und der große Garten ein.

De comfortabele bibliotheek biedt een rustige omgeving om boeken te lezen of om gewoon te genieten van het uitzicht op de tuin.
In der komfortabel eingerichteten, ruhig gelegenen Bibliothek können Sie ungestört Bücher lesen oder einfach die Aussicht auf den Garten genießen.

U kunt ontspannen op de comfortabele kussens in de tuin en een boek lezen uit de bibliotheek van het motel.
Machen Sie es sich mit den bequemen Kissen im Garten bequem und vertiefen Sie sich entspannt in ein Buch aus der Bibliothek des Motels.

Na een dagje fietsen of wandelen in de omgeving kunt u heerlijk ontspannen in de gemeubileerde tuin of de bibliotheek.
Nach einem Tag Radfahren oder Wandern in der Umgebung können Sie im möblierten Garten oder in der Bibliothek entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage of gewoon tot rust komen in de tuin met een boek uit de eigen bibliotheek.
Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie sich einfach im Garten mit einem Buch aus der hauseigenen Bibliothek.

U kunt heerlijk ontspannen in uw kamer in landelijke stijl of in de mooie tuin. Kom tot rust bij de open haard met een drankje en een boek uit de bibliotheek.
Es liegt an einem Waldrand und ist von einem großen Garten umgeben. Das 3-Sterne Landhaus Foresta verspricht entspannende Momente, die Sie in Ihrem Zimmer im Landhausstil, im schönen Garten oder auf den gemütlichen Sofas vor dem offenen Kamin mit einem Drink und einem Buch aus der Bibliothek genießen.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de tuin, op het terras of in de bibliotheek.
Der Garten, die Sonnenterrasse und die Bibliothek laden zum entspannten Verweilen ein.

Gasten kunnen heerlijk in een hangmat met een boek uit de bibliotheek ontspannen in de tuin.
Entspannen Sie sich im Garten und lesen Sie in einer der Hängematten ein Buch aus der Bibliothek.