Traduction de «comfortabele japanse futonbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.
In der City Pension erwarten Sie sowohl Zimmer im westlichen Stil mit westlichen Betten als auch Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Tatamiböden und komfortablen japanischen Futonbetten, die nachts ausgelegt werden.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en comfortabele Japanse futonbedden.
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV und komfortablen japanischen Futon-Betten ausgestattet.

De kamers zijn gezellig en comfortabel en voorzien van tatami-vloeren en Japanse futonbedden.
Die gemütlichen Zimmer sind komfortabel mit Tatamiböden und Futonbetten eingerichtet.

De kamers in westerse stijl hebben bedden met een comfortabel dekbed en de traditionele kamers zijn voorzien van Japanse futonbedden.
Die Zimmer im westlichen Stil bieten außerdem Betten mit komfortablen Bettdecken. Die traditionellen Zimmer sind mit Futonbetten im japanischen Stil ausgestattet.