Vertaling van "comfortabele inrichting open haard en grote " (Nederlands → Duits) :

De bar met comfortabele inrichting, open haard en grote plasmatelevisie is ideaal voor zakenreizigers.
Der Barbereich mit komfortablen Sitzgelegenheiten, doppelseitigem Kamin und riesigem Plasmafernseher ist ideal für Geschäftsreisende.

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
Die natürliche Holzeinrichtung und der knisternde Kamin verleihen dem Ratrack ein authentisches und urgemütliches alpines Ambiente, das perfekt zum Entspannen ist.

Dineren wordt een elegante aangelegenheid in het Folly Restaurant, met eiken lambrisering, Italiaans pleisterwerk en grote, originele open haard.
Im Folly Restaurant mit Eichenvertäfelung, italien.

De comfortabele fauteuils en open haard maken dit de perfecte plek om tijd met uw vrienden, familie of collega's door te brengen.
Die komfortablen Sessel und der Kamin machen sie zum perfekten Treffpunkt für Freunde, Familien oder Kollegen.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

'Standard'-kamer met kingsize bed, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met kingsize bed en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit einem Kingsize-Bett - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

'Superior'-kamers met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Superior-Nichtraucherzimmer mit verbindbaren 2 Einzelbetten Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten.
Standard-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit zwei Einzelbetten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

'Superior'-kamer met kingsize bed Grote comfortabele 'Superior'-kamer met kingsize bed en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Großes Superior-Nichtraucherzimmer mit einem Kingsize-Bett - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit Betten, die sich zu einem Bett verbinden lassen Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.