Traduction de «comfortabele en moderne accomodaties » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele en moderne accomodaties hebben een warme inrichting en zijn uitgevoerd in natuurlijke kleuren.
Sie wohnen in zeitgemäß und komfortabel eingerichteten Zimmern, die durch ihre natürlichen Farben eine gemütliche Atmosphäre ausstrahlen. Darüber hinaus bietet das Haus einen Frühstücksraum und eine Lounge.

Het is een elegant gemeubileerde, comfortabele en eigentijdse accomodatie. Het hotel heeft een geweldig buitenbad, sport- en massagefaciliteiten en een bar.
Das komfortabel und elegant möblierte Hotel bietet einen wunderschönen Swimmingpool, Sport- und Massageeinrichtungen und eine Bar.

Hotel La Tour de Crecy heeft een centrale ligging in Crecy-sur-Serre en biedt moderne accomodatie met gratis WiFi.
Im Herzen von Crecy-sur-Serre begrüßt Sie das Hotel La Tour de Crecy mit modernen Unterkünften, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Ze beschikken over een comfortabele woonkamer met comfortabel meubilair, moderne voorzieningen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Wohnraum mit bequemen Möbeln, moderner Ausstattung und kostenfreiem WLAN.

La Petite BB is een warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met modieuze design trends en voorzien van een modern interieur met een gezellige sfeer.
Die bequemen und modernen Unterkünfte im La Petite BB verfügen über ein Dekor in warmen Farben, ein modisches Design und eine moderne Einrichtung mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De lichte, comfortabele en moderne accommodatie biedt tal van moderne faciliteiten zoals een internetverbinding. Verder beschikt het hotel over een traditioneel restaurant waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd, een bar en een conferentiezaal.
Der nahe gelegene Fluss eignet sich ideal zum Kanufahren. Das Hotel verfügt über helle, komfortable und zeitgenössische Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Internetzugang sowie ein traditionelles Restaurant mit polnischen und internationalen Gerichten, eine Bar und einen Konferenzraum.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der Innenstadt von Swansea, nur 800 m vom Bahnhof entfernt, erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, einem hauseigenen Restaurant sowie geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.

De hotelkamers zijn comfortabel en modern ingericht.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein modernes Interieur.