Traduction de «comfortabele accommodatie gecombineerd met vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De boetiekstijl van het Mode is uniek voor deze streek. Het hotel biedt moderne en comfortabele accommodatie gecombineerd met vriendelijke service waardoor het een gastvrije oase wordt.
Der Boutique-Stil des Hotels ist in der Gegend einzigartig. Sie wohnen in zeitgenössischen und dennoch komfortablen Zimmern.

Casa Alice is een particulier hotel waar moderne, comfortabele accommodatie gecombineerd wordt met de tradities van de wijnproductie.
Traditionen des Weinbaus und moderner Komfort werden im familiengeführten Hotel Casa Alice vereint.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Dieses Hotel befindet sich zwischen den Autobahnen I-5 und I-9, weniger als 14 km vom Freizeitpark Knott's Berry Farm entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
Das familiengeführte Hotel Garten bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Kombination mit Eleganz und 25 Jahren Tradition und Erfahrung.

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Im beliebten Künstlerviertel Plateau empfängt Sie dieses Hotel nur ein paar Minuten vom Zentrum Montreals entfernt. Hier erwarten Sie große und komfortable Zimmer sowie freundliches zweisprachiges Personal.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Im Herzen der Stadt, wenige Minuten von SeaWorld entfernt und in der Nähe der Autobahnen I-5 und I-8 erwarten Sie in diesem Hotel in San Diego moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und ein freundlicher Service.

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Das Hotel mit europäischer Eleganz im Silicon Valley liegt nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Büros und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie einen freundlichen Service.

Het heeft uitzicht op zee en ligt op slechts een steenworp afstand van het zandstrand. Het hotel biedt het hele jaar door een comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Es bietet einen Ausblick auf das Meer, und es trennen Sie nur wenige Schritte bis zu einem Sandstrand. Freuen Sie sich das ganze Jahr über auf einen freundlichen Service und komfortable Unterkünfte.

U kunt genieten van de schone en comfortabele accommodaties en de vriendelijke service van het personeel van Hotel Polos.
Im Hotel Polos erwarten Sie saubere und gemütliche Unterkünfte sowie der freundliche Service der Mitarbeiter.