Traduction de «comfort suites o'hare » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen in het Comfort Suites O'Hare Airport hotel met een gratis warm ontbijtbuffet.
Starten Sie im Comfort Suites O'Hare Airport mit einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet in den Tag.

De multifunctionele sportarena Allstate Arena en het treinstation Rosemont CTA Blue Line - met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Chicago - liggen op 10 minuten rijden van O'Hare Airport Comfort Suites.
Die Allstate Arena und den CTA-Bahnhof Rosemont (Blue Line) mit Verbindungen in die Innenstadt von Chicago erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten von den O'Hare Airport Comfort Suites.

Hotel Comfort Inn O'Hare ligt op minder dan 5 kilometer van de internationale luchthaven O'Hare en het stadion Allstate Arena.
Das Comfort Inn O'Hare Hotel befindet sich weniger als 5 km vom internationalen Flughafen O'Hare und der Allstate Arena entfernt.

Het Comfort Inn O'Hare biedt verschillende voorzieningen en diensten, waaronder een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel erwarten Sie Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kostenfreier Shuttleservice zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, ein Businesscenter sowie Konferenzeinrichtungen.

Het Rivers Casino, het winkelcentrum Fashion Outlets of Chicago en het entertainmentpark MB Financial Park bevinden zich op 1,6 kilometer van het Comfort Inn O'Hare.
Das Rivers Casino, das Einkaufszentrum Fashion Outlets of Chicago und der MB Financial Entertainment District liegen nicht weiter als gut 1,5 km von diesem Hotel entfernt.

In het Chicago Marriott Suites O'Hare kunt u een duik nemen in het binnenzwembad, ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum, dat is uitgerust met onder andere cardio-apparatuur en losse gewichten.
Im Chicago Marriott Suites O'Hare können Sie im hoteleigenen Innenpool schwimmen und im Whirlpool entspannen.

Elke suite van Comfort Suites Downtown Windsor heeft een magnetron en een koelkast.
Jede Suite im Comfort Suites Downtown Windsor verfügt über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

De comfortabele suites van Comfort Suites Tulare zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ein Flachbild-Sat-TV trägt ebenfalls zum Komfort der klimatisierten-suiten des Comfort Suites Tulare bei.

Elke klassiek ingerichte suite in het Comfort Suites Miami Airport North is uitgerust met een 42-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een kleine koelkast.
Die klassisch eingerichteten-suiten im Comfort Suites Miami Airport North bieten alle einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.

De suites en studio's van het Comfort Suites Seven Mile Beach and Resort zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders, een telefoon met voicemail en een keuken of kitchenette met een magnetron, een broodrooster en een koelkast.
Im Comfort Suites Seven Mile Beach and Resort wohnen Sie in Suiten und Studios mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Telefon mit Anrufbeantworter sowie einer Küche oder einer Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Toaster und einem Kühlschrank.