Traduction de «collega's het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier verblijven voor zaken en met familie, vrienden of collega's. Het hotel heeft een verwarmd binnenbad, een sauna, een tennisbaan, een park en een bar.
Darüber hinaus gehören ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Tennisplatz, ein Park und eine Bar zum Hotel.

U kunt contact onderhouden met collega's en vrienden dankzij gratis WiFi, een uitstekende voorziening voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Geschäftsreisende ebenso wie Touristen profitieren von kostenfreiem WLAN, um mit Arbeitskollegen und Freunden in Kontakt zu bleiben.

In de lobby is gratis WiFi beschikbaar, ideaal om in contact te blijven met familie, vrienden en collega's.
Kostenfreies WLAN ist in der Lobby verfügbar.

De bar, de bibliotheeklounge en het terras bieden een comfortabele omgeving waarin u een plezierige tijd kunt doorbrengen met uw vrienden of collega's.
Im komfortablen Ambiente der Bar, der Bibliothekslounge und auf der Terrasse verbringen Sie erholsame Momente mit Freunden oder Geschäftspartnern.

Er is gratis internettoegang in de gezellige kamers, zodat u in contact kunt blijven met uw familie, vrienden en collega's.
Die gemütlichen Zimmer erwarten Sie allesamt mit Internetzugang.

Er is een eetgedeelte waar u gasten kunt ontvangen en met collega's kunt vergaderen.
Im Esszimmer empfangen Sie Gäste und treffen Kollegen.

De lobbybar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met vrienden of collega's.
In der Lobbybar entspannen Sie sich gemeinsam mit Freunden oder Kollegen bei einem Getränk.

U kunt ontspannen met vrienden of collega's in de comfortabele AC Lounge.
Die komfortable Lounge des AC lädt zum Entspannen unter Freunden ein.

Verder is er een gezellige lounge - de ideale plek om af te spreken met vrienden of collega's.
Profitieren Sie auch von der Lounge - der ideale Ort, um sich mit Freunden oder Kollegen zu treffen.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte, ontspannen in het Turkse bad of met vrienden of collega's tijd doorbrengen in de comfortabele AC lounge.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Hotels oder entspannen Sie mit Freunden oder Kollegen im Türkischen Bad der komfortablen AC Lounge.