Traduction de «collectie spaanse en franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een kapel en een collectie Spaanse en Franse schilderijen.
Das Hotel besticht durch eine Reihe von spanischen und französischen Gemälden sowie eine Kapelle.

Diner en vaste menu's, waaronder Franse gerechten, zijn verkrijgbaar op verzoek, net als een selectie Spaanse en Franse wijnen.
Auf Anfrage erhalten Sie Abendessen und feste Menüs, einschließlich französischer Speisen. Darüber hinaus wird eine Auswahl spanischer und französischer Weine angeboten.

Het biedt Spaanse en Franse architectuur, gratis internet en een Chinees restaurant.
Das Hotel bietet spanische und französische Architektur, kostenfreien Internet-Zugang und ein chinesisches Restaurant.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
In wunderschöner Naturumgebung erwartet Sie dieses Hotel im Norden des Fürstentums Andorra und unweit der Grenzen zu Spanien und Frankreich. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Skitouren in der Region.

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Das Hotel bietet 40 gemütlich eingerichtete Zimmer für bis zu 80 Personen. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Fernsehkanäle in Englisch, Spanisch und Französisch.

In het restaurant worden voornamelijk Spaanse en Franse gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert vor allem spanische und französische Küche.

Het Dali Museum biedt een uitgebreide collectie van werken van de Spaanse surrealistische, Salvador Dalí, op 17,7 km van het hotel.
Das 17,6 km entfernte Dali Museum mit einer umfangreichen Sammlung von Werken des spanischen Surrealisten Salvador Dalí ist immer einen Besuch wert.

Het Spaanse Fort beschikt over een grote collectie van oude amforen, op 2,5 km afstand.
Die spanische Festung mit einer großen Sammlung antiker Amphoren liegt 2,5 km entfernt.

Het appartement is ingericht met een collectie originele Estse, Russische, Franse en Ierse schilderijen.
Das Apartment ist mit einer Sammlung originaler Kunstwerke aus Estland, Russland, Frankreich und Irland dekoriert.

Het kasteel in Franse renaissance-stijl werd gebouwd in 1887 door Baron Ferdinand de Rothschild, om zijn schitterende collectie 18e-eeuwse kunstschatten te huisvesten.
Das Schloss im Stil der französischen Renaissance wurde 1887 von Baron Ferdinand de Rothschild als Rahmen für seine exquisite Sammlung an Kunstschätzen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.