Vertaling van "claudia rooms budapest ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Claudia Rooms Budapest ligt vlak bij een autovrije winkelstraat en op 400 meter van metrostation Astoria.
Das Claudia Rooms Budapest liegt in der Nähe einer Fußgängerzone und 400 m vom U-Bahnhof Astoria entfernt, von dem aus Sie direkt zum Donaukorso und dem legendären ungarischen Parlamentsgebäude gelangen.

Claudia Rooms Budapest ligt in de binnenstad van Boedapest, op een steenworp afstand van de Grote Synagoge. Het beschikt over goed ingerichte kamers met een gemeenschappelijke keuken.
Das Claudia befindet sich in der Innenstadt und erwartet Sie mit gut ausgestatteten Zimmern mit einer Gemeinschaftsküche, nur einen Steinwurf von der Budapester Synagoge entfernt.

De kamers van Claudia Rooms Budapest hebben een eigen ingang en zijn uitgerust met houten vloeren, therapeutische matrassen en satelliet-tv.
Die Zimmer im Claudia erwarten Sie mit einem eigenen Eingang sowie Holzfußböden, therapeutischen Matratzen und einem Sat-TV.

Rooms Pri Lovrižu ligt vlak bij Kobarid, op 5 km van het centrum.
Das Rooms Pri Lovrižu liegt 5 km vom Zentrum des nahegelegenen Ortes Kobarid entfernt.

Triena Rooms ligt vlak aan het strand in Míthimna in Lesbos.
Das direkt am Strand gelegene Triena Rooms in Mithimna in Lesvos verfügt neben einem Restaurant über eine Sonnenterrasse.

Rooms Diana ligt te midden van het groen, vlak bij de haven van Gruž en op 3 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, die wordt beschermd door Unesco.
Mitten im Grünen begrüßt Sie das Rooms Diana am Hafen von Gruž nur 3 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Im zentral gelegenen Stadtbezirk Pest begrüßt Sie das rauchfreie Ibis Budapest City am Blaha-Lujza-Platz. Sie wohnen im Geschäfts- und Einkaufsviertel der Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Elizabeth Square Residences biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi en ligt op een centrale locatie in Budapest, vlak naast het Deák Ferenc-plein en op 250 meter van de metrohalte.
Das Elizabeth Square Residences genießt eine zentrale Lage in Budapest, direkt neben dem Platz Deák Ferenc und 250 m von der S-Bahn-Haltestelle entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Fontana Rooms ligt op een gunstige locatie, op 500 meter van het strand Tsamakia, op 300 meter van de haven en vlak bij de centrale markt van Mytilini.
Das Fontana Rooms begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des zentralen Marktplatzes von Mytilini, nur 500 m vom Strand Tsamakia und 300 m vom Hafen entfernt.