Traduction de «claridge's is ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Claridge's is ruim, luxe en weelderig ingericht. Ze beschikken allemaal over een luxe marmeren badkamer en bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die geräumigen, luxuriösen und prächtig eingerichteten Zimmer im Claridge's verfügen jeweils über ein luxuriöses Marmorbad und einen Blick auf den ruhgien Innenhof.

Het Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysées ligt aan de trendy en chique Champs Élysées en beschikt over ruime en volledig uitgeruste suites voor korte of lange verblijven.
An der angesagten, stilvollen Avenue des Champs-Élysées begrüßt Sie das Fraser Suites Le Claridge Champs-Élysées mit komplett ausgestatteten, großen-suiten, die sich für kurze ebenso wie für längere Aufenthalte eignen. WLAN nutzen Sie in den-suiten kostenfrei.

De kamers van The Claridges zijn voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kussenmenu.
Die Zimmer mit Holzböden verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und eine Auswahl an Kissen.

The Claridges ligt in Lutyens New Delhi en biedt kamers met een ouderwetse charme en hedendaagse meubels.
In Lutyens, Neu-Delhi, bietet Ihnen das The Claridges, New Delhi modern eingerichtete Zimmer im Charme der alten Welt.

Het glamoureuze en elegante Claridge's biedt u verfijnde 5-sterrenluxe in het hart van Mayfair.
Das glamouröse und elegante Claridge's begrüßt Sie mit anspruchsvollem 5-Sterne-Luxus im Herzen von Mayfair.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Wenduine bevindt zich op 4 km van Hotel Claridge.
Wenduine liegt 4 km vom Claridge entfernt.

Hotel Claridge bevindt zich in een charmant Belgisch dorpje aan de Noordzeekust.
Das Hotel Claridge liegt in einem charmanten Dorf an der belgischen Nordseeküste.

Het neoklassieke luxehotel Claridge ligt in het hart van Buenos Aires, op slechts 400 meter van de Avenida 9 de Julio.
Das Claridge erwartet Sie mit neo-klassischem Luxus im Herzen von Buenos Aires, nur 400 m von der Avenida 9 de Julio entfernt.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.