Traduction de «city en nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

De grote Waterfall Mall ligt op 8 minuten rijden en Sun City en nationaal park Pilanesberg liggen op een uur rijden.
Von der Huge Waterfall Mall trennen Sie 8 Fahrminuten. Nach Sun City und dem Nationalpark Pilanesberg benötigen Sie 1 Autostunde.

Het Ramada Hotel Florida City is gunstig gelegen op slechts een korte rit van het nationaal park Biscayne, het nationaal park Florida Everglades en het mooie Florida Keys.
Das Ramada Hotel Florida City befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Biscayne National Park, dem Florida Everglades National Park und den schönen Florida Keys entfernt.

The Palace of the Lost City ligt in het resort Sun City, dat grenst aan het nationaal park Pilanesberg.
Das Palace of the Lost City befindet sich im Sun City Resort direkt neben dem Nationalpark Pilanesberg.

The Cascades Hotel at Sun City Resort grenst aan het nationaal park Pilanesberg en beschikt over tropische tuinen en watervallen, een verwarmd buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Cascades Hotel at Sun City Resort begrüßt Sie unmittelbar außerhalb des Pilanesberg-Nationalparks mit tropischen Gärten und Wasserfällen, einem beheizten Außenpool und 2 Restaurants.

Dit hotel in Rapid City ligt in het hart van de South Dakota Black Hills regio en ligt op 35 minuten rijden van het nationaal monument Mount Rushmore.
Dieses Hotel in Rapid City liegt mitten in der Region South Dakota Black Hills, nur 35 Autominuten vom Monument Mount Rushmore National Memorial entfernt.

City Rooms ligt op 300 meter van het Zwitsers Nationaal Museum en 400 meter van Niederdorf.
Die City Rooms sind 300 m vom Schweizer Nationalmuseum und 400 m von Niederdorf entfernt.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Forbidden City Days Inn biedt eenvoudig toegang tot diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Grote Hal van het Volk en het Nationaal Museum van China die op minder dan 2 km van het hotel liggen.
Das Forbidden City Days Inn bietet Ihnen einfachen Zugang zu verschiedenen lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Großen Halle des Volkes und dem Chinesischen Nationalmuseum, die beide 2 km vom Hotel entfernt liegen.

Archibald City is een 4-sterrenhotel in het centrum van Praag, op slechts 150 meter van het Wenceslasplein met het Nationaal Museum en op 400 meter van het metrostation Muzeum.
Das Archibald City ist ein 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Prag, nur 150 m vom Wenzelsplatz mit dem Nationalmuseum und 400 m vom U-Bahnhof Muzeum entfernt.