Vertaling van "ciders en gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is gespecialiseerd in vlees uit de regio, lokale ciders en gerechten met appels.
Das Restaurant ist spezialisiert auf lokal erzeugtes Fleisch, Apfelwein und lokale Gerichte aus Äpfeln.

Het Cenadors de los Canónigos, het restaurant van het hotel, bereidt typisch Asturische gerechten met een selectie van lokale kazen, cider en kindermenu's.
Das hoteleigene Restaurant Cenadors de los Canónigos serviert typisch asturische Gerichte mit einer Auswahl an Käse aus der Region, Apfelwein sowie auch Kindermenüs.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

In het cider-house restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten, en u vindt een supermarkt op slechts een paar meter afstand.
Im hoteleigenen Ciderhouse-Restaurant genießen Sie traditionelle Küche und ein Supermarkt befindet sich nur wenige Meter entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Asturische gerechten, zoals Cabrales-kaas en cider.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle asturische Speisen wie die Käsesorte Queso Cabrales und Apfelwein.

De herberg bevindt zich in het hart van de stad, aan het begin van Mermaid Street, en biedt bier en cider van het vat en lekkere zelfgemaakte gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Im Herzen der Stadt, am unteren Ende der Mermaid Street, bietet Ihnen das Gasthaus echtes Ale und Cider vom Fass neben leckeren hausgemachten Speisen aus frischen Zutaten der Region.

U kunt dan ook meteen genieten van een andere Baskische specialiteit - cider - samen met andere smakelijke regionale gerechten in het karakteristieke ciderhuis van het hotel.
Sie können danach eine weitere baskische Spezialität, Apfelwein, mit anderen leckeren regionalen Speisen im hoteleigenen typischen Apfelweinhaus genießen.

Het restaurant en cider-bar van het hostel serveert traditionele Navarra gerechten en drankjes.
Das Restaurant und die Apfelweinbar auf dem Grundstück servieren traditionelle Navarra-Speisen und Getränke.

Het hotel heeft een restaurant, waar u kunt genieten van typisch Asturische gerechten en de beroemde lokale cider.
Typisch asturische Küche und Sidra, die berühmteste Spezialität der Region, serviert Ihnen das Hotelrestaurant. Entspannen Sie sich auch vor dem Kamin im Wohnzimmer bei einem Buch.

U kunt genieten van kazen en cider uit Cornwall, en van huisgemaakte gerechten zoals fish pie, lasagne en heerlijke chocoladebrownies met ijs.
Sie können cornischen Käse und Apfelwein zusammen mit hausgemachten Speisen wie Fischkuchen, Lasagne und Schokoladen-Brownies mit Eis genießen.