Traduction de «château hotel savigny ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Château Hotel Savigny ligt in het zuiden van de Loire-vallei. Het gebouw in renaissance stijl wordt omgeven door een groot park van maar liefst 16 hectare groot.
Das Château Hotel Savigny im Renaissance-Stil liegt im Süden des Loire-Tals und begrüßt Sie inmitten einer charmanten, 16 Hektar großen Parklandschaft.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Dank seiner bevorzugten Lage eignet sich das Château Hôtel Savigny ideal, um die Schlösser der Loire, die lokalen Weinberge und den Freizeitpark Futuroscope sowie die reizvollen Städte Tours und Poitiers.

Petit Chateau Hotel Boutique ligt op 600 meter van het casino van de stad en op 3 km van de stad Maldonado.
Das Petit Chateau Hotel Boutique liegt nur 600 m vom Kasino der Stadt und 3 km von der Stadt Maldonado entfernt.

Hotel Le Savigny ligt op 9 km van de snelweg A6/E15 en er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Le Savigny liegt 9 km von der Autobahn A6/E15 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze.

Chateau de Broyes ligt op 13 km van het treinstation van Breteuil, te midden van een landschapstuin. Het biedt rookvrije kamers, een continentaal ontbijt, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Das Chateau de Broyes erwartet Sie in einem gepflegten Garten, 13 km vom Bahnhof Breteuil entfernt. Es bietet Nichtraucherzimmer, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein kontinentales Frühstück.

Hotel Château d'Aubry ligt op slechts een paar minuten van Valenciennes en verwelkomt u in een 16e en 18e eeuwse waterburcht, in het hart van een prachtig natuurpark.
Das Hotel Château D'aubry heißt Sie in einem Wasserschloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert in einem schönen Park willkommen, nur wenige Minuten von Valenciennes entfernt.

Château d'Epenoux ligt op 5 km van Vesoul en is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door een park van 6 hectare. Het hotel biedt elegante accommodatie en een buitenzwembad.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert liegt in einem 6 Hektar großen Park nur 5 km von Vesoul entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte und einen Außenpool.

Dit hotel-restaurant ligt op het platteland in het dorpje Le Château-d'Almenêches, pal naast station Surdon.
In der ländlichen Umgebung des Dorfes Le Chateau-d’Almenêches, direkt neben dem Bahnhof Surdon, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant.

Château du Saulsoy ligt op 25 minuten rijden van Disneyland Parijs, de luchthaven Roissy Charles de Gaulle is 64 km verderop en er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Château du Saulsoy befindet sich 25 Minuten mit dem Auto vom Disneyland Paris entfernt. Den Flughafen Roissy CDG erreichen Sie nach 64 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Het Château des Noyelles is een klassiek ingericht hotel en ligt aan de kust in Noyelles-sur-Mer.
Das Chateau des Noyelles ist ein klassisch eingerichtetes Hotel, das Sie an der Küste in Noyelles-sur-Mer begrüßt.