Traduction de «chique meubels en decoraties » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen hebben elegante, chique meubels en decoraties, een flatscreen-tv, een koelkast en een Frans balkon.
Die Zimmer und Apartments verfügen über elegante und schicke Möbel und Dekorationen und bieten einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und einen französischen Balkon.

De studio is ingericht met chique meubels en unieke decoraties.
Das Studio ist mit eleganten Möbeln eingerichtet und einzigartig gestaltet.

De luxe kamers van The Yeatman zijn ingericht met chique meubels, zoals donkerhouten hoofdeinden en elegante poefen.
Zur schicken Einrichtung der luxuriösen Zimmer im The Yeatman gehören elegante, dunkle Kopfteile an den Betten sowie stilvolle Ottomanen.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
Die anderen Zimmer und Suiten liegen im Nebengebäude Villa Acquarone - einer historischen Villa mit Mobiliar und Interieur aus dem späten 19. Jahrhundert.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, een bureau, chique meubels en een eigen badkamer.
Jedes ist mit Klimaanlage, einem Schreibtisch, edlen Möbeln und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van het Grand Heritage Doha and Spa zijn voorzien van luxe meubels en decoraties.
Die Zimmer im Grand Heritage Doha Hotel and Spa sind elegant dekoriert und möbliert.

De kamers zijn ingericht met klassieke meubels en decoraties. Sommige hebben een eigen terras.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und dekoriert und einige besitzen eine eigene Terrasse.

De rustige kamers van het ARCOTEL Onyx Hamburg zijn ingericht met witte en gele kleuren en chique meubels.
Die ruhigen Zimmer im ARCOTEL Onyx Hamburg sind in Sonnengelb sowie Weiß gehalten und elegant möbliert.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
Sie wohnen unweit der Fußgängerzone mit ihren Geschäften rund um den Platz der Republik und der Straße Knez Mihailova ulica. Das Hotel besticht durch seine moderne Architektur sowie ein minimalistisches Design mit sanften Farbtönen, individuell gefertigten Möbeln und dekorativen Elementen des Bildhauers Gabriel Glid.