Traduction de «chique meriton old town hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique Meriton Old Town Hotel werd in 2013 gerenoveerd. Deze accommodatie ligt in een rustig deel van de oude binnenstad van Tallinn.
Das elegante Meriton Old Town Hotel wurde 2013 renoviert und liegt in einem ruhigen Bereich der Altstadt von Tallinn.

Tegen een toeslag wordt er in het naastgelegen Meriton Old Town Garden Café een ontbijt geserveerd.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie im benachbarten Meriton Old Town Garden Cafe ein Frühstück.

Het Meriton Old Town Garden Hotel ligt 2 km van de haven van Tallinn.
Vom Meriton Old Town Garden Hotel erreichen Sie nach 2 km den Hafen von Tallinn.

Het mooie Meriton Old Town Garden Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, in de historische binnenstad van Tallinn. Het hotel ligt in de pittoreske Pikk-straat, op 2 minuten lopen van het Stadhuisplein.
Das wunderschöne Meriton Old Town Garden Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Tallinn. Sie wohnen hier in der malerischen Pikk-Straße, 2 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.

Het Alexa Old Town Hotel ligt in het oude centrum van Vilnius en heeft kamers met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Das in der Altstadt von Vilnius gelegene Alexa Hotel bietet Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und eigenem Bad.

De populaire Kastanienallee, met tal van eetgelegenheden en bars, ligt op slechts 2 km van het Old Town Hotel.
Die beliebte Kastanienallee mit einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen und Bars ist nur 2 km vom Old Town Hotel entfernt.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer im Old Town bestechen durch moderne Holzmöbel mit hellen Linien sowie einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Het 4-sterrenhotel Old Town Hotel ligt op 900 meter van het centrum van Brno.
Nur 900 entfernt vom Zentrum der Stadt Brünn (Brno) erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Old Town.

Het Old Town Hotel ligt op 50 meter van alle lokale bezienswaardigheden, zoals de rooms-katholieke kathedraal, de moskee Gazi Husrev-Bey en het Museum van Sarajevo.
Alle örtlichen Sehenswürdigkeiten wie die römisch-katholische Kathedrale, die Gazi-Husrev-Bey-Moschee und das Museum von Sarajevo befinden sich im Umkreis von 50 m vom Old Town Hotel.

Old Town Hotel ligt in het hart van het oude Sarajevo, in het voetgangersgebied Bascarsija. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabeltelevisie, een minibar en een kluisje.
Im Herzen der Altstadt von Sarajevo erwartet Sie in der Fußgängerzone Bascarsija das Old Town Hotel mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV, Minibar und Safe.