Vertaling van "chique ingerichte restaurant " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van mediterrane en Turkse lekkernijen in het chique ingerichte restaurant Sultan of ontspannen met een verfrissend drankje op het terras.
Genießen Sie mediterrane und türkische Köstlichkeiten im elegant eingerichteten Sultan Restaurant oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en het chique ingerichte restaurant serveert nationale Portugese en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal serviert und das chic gestaltete Restaurant serviert portugiesische und internationale Küche.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Das Restaurant Sixteen58, das durch sein elegantes und modernes Dekor besticht, serviert Ihnen innovative Gerichte, die aus qualitativ hochwertigen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Het restaurant van The Greenway Hotel Spa sleepte prijzen in de wacht en serveert uitstekende maaltijden in een chique omgeving. Voor informele diners wendt u zich tot de mooi ingerichte brasserie Front Row.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie edle Gerichte in elegantem Ambiente. Die stilvolle Front Row Brasserie serviert Ihnen Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

New Inn at Coln ligt in het mooie dorp Gloucestershire, in Coln St. Aldwyns. Deze prachtige herberg beschikt over een bekroond restaurant en een tuin met uitzicht op de velden. Alle chique en individueel ingerichte kamers hebben moderne voorzieningen.
Im hübschen Dorf Coln St Aldwyns in Gloucestershire begrüßt Sie dieser wunderschöne Landgasthof. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Wiesen sowie elegante, individuell gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

Het chique restaurant Horizont heeft spiegelwanden en is ingericht met lederen stoelen. U kunt er genieten van Beierse en mediterrane specialiteiten.
Bayerische und mediterrane Spezialitäten werden Ihnen im schicken Restaurant Horizont mit seinen verspiegelten Wänden und Ledersitzen serviert.