Vertaling van "chianciano's terme " (Nederlands → Duits) :

De wellnessresorts van Chianciano's Terme liggen op 100 meter van het hotel, een aangename wandeling door een openbaar park.
Die Kureinrichtungen von Chianciano Terme sind 100 m vom Hotel entfernt. Sie erreichen sie nach einem gemütlichen Spaziergang durch einen öffentlichen Park.

Hotel Plaza Chianciano Terme ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A1 en op 100 meter van de winkelstraat Viale Roma.
Die Einkaufsstraße Viale Roma ist 100 m entfernt.

De ruime kamers van Hotel Plaza Chianciano Terme zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkastje en houten vloeren of vloerbedekking.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Plaza Chianciano Terme verfügen über einen Flachbild-TV, einen Minikühlschrank und Holzfußböden oder Teppichböden.

Hotel Moderno ligt in hartje Chianciano Terme en beschikt over een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum.
Im Hotel Moderno erwarten Sie ein beheizter Außenpool und ein kostenfreies Wellnesscenter im Herzen von Chianciano Terme.

Familiehotel Iris, gelegen op de heuvel in Chianciano Terme, biedt een panoramisch uitzicht over de meren van Chiusi, Montepulciano en het Trasimeno vanaf het zonneterras op het dak.
Auf einem Hügel in Chianciano Terme begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Iris. Von der sonnigen Dachterrasse aus erwartet Sie ein herrlicher Panoramablick über die Seen von Chiusi, Montepulciano und Trasimeno.

Het hotel heeft een centrale ligging in Chianciano Terme, tussen de thermale baden en het historische stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage in Chianciano Terme, auf halbem Weg zwischen den Thermen und der historischen Altstadt.

Hotel Alba ligt in het kuuroord Chianciano Terme. De kamers bieden gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Alba bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Thermalferienort Chianciano Terme.

Hotel Saturno ligt op 1,5 km van het centrum van Chianciano Terme en beschikt over een restaurant, een tuin en een terras.
Das Hotel Saturno begrüßt Sie mit einem Restaurant, einem Garten und einer Terrasse, 1.5 km vom Zentrum von Chianciano Terme entfernt.

Hotel Santa Chiara ligt in Chianciano Terme en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Santa Chiara begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant in Chianciano Terme.

Hotel Reali ligt in Chianciano Terme, op 200 meter van de Sensory Spa. Het hotel beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de heuvels van Chianciano Terme en op de Val di Chiana.
Das Hotel Reali liegt in Chianciano, 200 m vom Sensory Thermal Spa entfernt, und bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf die Hügel von Chianciano Terme und das Chiana-Tal.