Traduction de «chiado zijn diverse oude » (Néerlandais → Allemand) :

In het historische Chiado zijn diverse oude café's en traditionele winkels gevestigd.
Im historischen Chiado laden verschiedene historische Cafés und traditionelle Geschäfte zu einem Besuch ein.

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
Das Tigh Fitz Guesthouse erwartet Sie auf Inishmore, der größten der 3 Inseln der Aran Islands, mit einer Aussicht auf die Küste von Connemara und auf die Galway Bay.

Trikala heeft ook een museum, waar de archeologische collectie van Trikala te vinden is, evenals diverse oude en Byzantijnse monumenten.
Trikala lockt auch mit einem Museum, in dem die archäologische Sammlung von Trikala sowie mehrere antike und byzantinische Denkmäler ausgestellt sind.

Baan Montien ligt in het hart van Chiang Mai en op loopafstand van diverse oude bezienswaardigheden.
Das Baan Montien empfängt Sie im Herzen von Chiang Mai nur wenige Gehminuten von verschiedenen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De diverse appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical liggen in het stadscentrum van Lissabon in de wijk Chiado, dicht bij de wijk Bairro Alto, op 2 minuten lopen van het metrostation Baixa/Chiado.
Das Lisbon Baixa Chiado Typica setzt sich aus mehreren im Viertel Chiado gelegenen Apartments zusammen. Es begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lissabon neben dem Bairro Alto, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Baixa-Chiado entfernt.

Chiado Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van het pittoreske Lissabon en biedt een mix van de oud en nieuw, met luxe en moderne zelfstandige appartementen voorzien van gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Herzen des malerischen Lissabon bieten die Chiado Apartments einen gelungenen Mix aus alt und neu. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments für Selbstversorger, modernes Mobiliar und kostenfreies WLAN.

Casa do Carmo Chiado Apartment is in het oude centrum van Lissabon gevestigd, op nog geen 5 minuten loopafstand van de kern van Chiado.
Das Casa do Carmo Chiado Apartment begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lissabon, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Herzen des Altstadtviertels Chiado entfernt.

U kunt dineren en winkelen in de diverse cafés, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen van het Chiado Apartments.
Nur 5 Gehminuten von den Chiado Apartments entfernt finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Geschäfte.

Het Chiado serveert een ontbijtbuffet, bestaande uit diverse continentale gerechten.
Das Chiado serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Reihe kontinentaler Gerichte.

Hier vindt u diverse eetgelegenheden en bars. Het historische Chiado, op 750 meter afstand, omvat diverse traditionele cafés en winkels.
Im historischen, 750 m entfernten Stadtteil Chiado lohnen mehrere traditionelle Cafés und Geschäfte einen Besuch.