Traduction de «charmante kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Villa Mediterranea ligt aan de charmante kust van Noto Marina.
Das Hotel Villa Mediterranea befindet sich an der charmanten Uferpromenade von Noto Marina und bietet Ihnen einen Blick auf das kristallklare Wasser des Mittelmeers.

Het kleine en charmante Bed Breakfast Casa Stella Marina ligt in het centrum van de prachtige Amalfische kust. Het biedt een prachtig uitzicht op de zee, comfort, en een ontspannen, gezellige sfeer.
Dieses kleine, charmante Bed Breakfast im Zentrum der schönen Amalfi-Küste bietet eine herrliche Aussicht auf das Meer, Komfort und eine entspannte, einladende Atmosphäre.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Hotel Adagio is een charmant 3-sterrenfamiliehotel in het centrum van de populaire stad Knokke, op slechts 50 meter van de kust.
Das Hotel Adagio, ein charmantes 3-Sterne-Familienhotel, begrüßt Sie im Zentrum der angesagten Ortschaft Knokke, nur 50 m vom Meer entfernt.

Het Sol Nascente Hotel is gelegen langs de kust op het strand van Ponta Negra en biedt accommodatie in een charmant, schoon gebouw met een panoramisch terras.
An der Strandpromenade von Ponta Negra bietet das Hotel Sol Nascente Unterkunft in einem charmanten, gepflegten Gebäude mit einer Panoramaterrasse.

Het hotel bevindt zich in het charmante vissersdorp Hondarribia, op slechts 500 meter van de stranden van de Baskische kust en op 5 minuten lopen van het historische centrum van Hondarribia.
Hier wohnen Sie im reizvollen Fischerdorf Hondarribia nur 500 m von den Stränden der baskischen Küste und 5 Gehminuten von der Altstadt von Hondarribia entfernt.

De vriendelijke B B aan Zee biedt lichte accommodatie aan de prachtige kust van het charmante Katwijk.
Das freundliche BB aan Zee erwartet Sie mit hellen Unterkünften an der Küste des reizvollen Ortes Katwijk.

Het Atalaia ligt op minder dan 5 km van de kust, aan de rand van de Baskische stad Irun. Dit charmante hotel heeft een prachtige tuin en biedt gratis internet.
Weniger als 5 km von der Küste entfernt und neben der baskischen Stadt Irún erwartet Sie dieses bezaubernde Hotel mit einem schönen Garten und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel De La Plage ligt aan de kust van Normandië, in de buurt van Caen. Deze charmante oude villa beschikt over een prachtige zomertuin.
An der Küste der Normandie, in der Nähe von Caen, begrüßt Sie diese charmante alte Villa mit einem schönen Sommergarten.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Neben einem Swimmingpool mit Blick auf die Küste,bietet das Hotel einen schönen Garten mit Spielplätzen, ein großes Solarium und einer Bar, an der Sie am Abend entspannen.