Vertaling van "charmante accommodaties ingericht " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt op slechts 800 meter van het historische centrum van Paraty en biedt charmante accommodaties ingericht met handgemaakte voorwerpen. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Diese Pension liegt nur 800 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet Ihnen bezaubernde Unterkünfte mit handgefertigten Objekten. WLAN und Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Die moderne bezaubernde, kleine Pension Santa Fe empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Minuten von der pulsierenden Innenstadt von Suceava entfernt und bietet klimatisierte, einzigartig eingerichtete Zimmer mit bequemen Möbeln.

Quinta do Outeiro is een karaktervolle, charmante accommodatie, en biedt kamers in het hoofdgebouw op basis van bed en ontbijt en huisjes met eigen kookgelegenheid op het terrein van de accommodatie die volledig zijn ingericht en uitgerust.
Mit viel Charakter und Charme bietet das Quinta do Outeiro Zimmer im Haupthaus auf Bed Breakfast-Basis und vollständig eingerichtete und ausgestattete Cottages zur Selbstverpflegung auf dem Gelände der Unterkunft.

Deze charmante accommodatie ligt in de religieuze wijk Tinos en biedt een ruime keuze aan goed ingerichte kamers en appartementen, een prachtige binnenplaats en wellnessfaciliteiten.
Diese reizvolle Unterkunft begrüßt Sie im religiösen Viertel von Tinos mit vielen gut ausgestatteten Zimmern und Apartments sowie einem malerischen Innenhof und Wellnesseinrichtungen.

Låsta Bed Breakfast is een charmante accommodatie die wordt beheerd door een familie en is ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Das charmente, familiengeführte Hotel Låsta Bed Breakfast ist im traditionellen Landhausstil eingerichtet.

De charmante accommodatie heeft een traditionele inrichting, een buitenzwembad, een tuin en goed ingerichte kamers met uitzicht op de tuin of de bergen.
Dieses bezaubernde Hotel verfügt über ein traditionelles, regionales Dekor und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und schön dekorierte Zimmer mit Garten- oder Bergblick.

Deze charmante accommodatie is ingericht volgens verschillende lokale bomen- en bloementhema's en is voorzien van een flatscreen-tv en biedt uitzicht op het landschap of het dorp.
Die Einrichtung der reizvollen Unterkunft ist von verschiedenen Bäumen und Blumen der Region inspiriert. Sie bietet einen Flachbild-TV und ein Blick auf die Landschaft oder das Dorf.

Dit charmante, goed ingerichte hotel biedt comfortabele accommodatie in Languedoc-Roussillon, in het hart van de Corbières-wijngaarden.
Dieses charmante und gut ausgestattete Hotel liegt in der Region Languedoc-Roussillon im Herzen der Weinberge von Corbières und bietet komfortable Unterkünfte.

Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk ligt in Pretoria en is gebouwd rond 1900. De luxe accommodaties zijn charmant landelijk ingericht met houten vloeren en hoge plafonds.
Die Waterhouse Guest Lodge in Muckleneuk bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in Pretoria.

Deze charmante accommodatie biedt ruime kamers die zijn ingericht in lichte tinten.
Die charmante Unterkunft erwartet Sie mit geräumigen, in hellen Farben gehaltenen Zimmern.