Traduction de «cervia hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cervia Hotel ligt op 2 km van het treinstation Cervia-Milano Marittima, en op 15 minuten rijden van Cesenatico.
Das Cervia Hotel befindet sich 2 km vom Bahnhof Cervia-Milano Marittima und 15 Fahrminuten von Cesenatico entfernt.

Het Excelsior Hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Cervia en op slechts 300 meter van het stadscentrum.
Im Hotel Excelsior wohnen Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof Cervia M.M. und 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het Genzianella Hotel ligt in de buurt van het dennenbos van Cervia, en vlak bij verschillende fietspaden en moderne sportcentra.
Das Genzianella Hotel liegt in der Nähe von Cervias Pinienwald, von Radwegen und modernen Sportzentren.

Het hotel ligt op 5 minuten rijafstand van de Adriatic Golf Club Cervia op 31 km afstand van de badplaats Rimini.
Den Adriatic Golf Club Cervia erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 5-minütigen Autofahrt. Rimini befindet sich 31 km entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van de manege Le Siepi, en op 8 minuten rijden van de thermische baden Terme di Cervia.
Das Hotel ist 1 km von der Reitschule Le Siepi entfernt. Vom Thermalbad Terme di Cervia trennen Sie 8 Fahrminuten.

Het hotel ligt op korte loopafstand van alle voorzieningen en op ongeveer 2 km van het centrum van Cervia.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel aus verschiedene Serviceanbieter. Das Stadtzentrum von Cervia liegt etwa 2 km entfernt.

Hotel Diplomatic ligt aan de kust in Cervia en biedt traditionele gastvrijheid, een prachtige tuin en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Diplomatic begrüßt Sie direkt am Meer in Cervia mit einem Restaurant mit Panoramablick auf das Meer, traditionelle Gastfreundschaft und einem schönen Garten.

Het Grand Hotel Cervia ligt direct aan het strand en op 500 meter van de toeristenhaven.
Das Grand Hotel Cervia empfängt Sie direkt am Strand, 500 m vom touristischen Hafen entfernt.

Club Hotel Dante ligt aan de kust in Cervia en heeft een groot zwembad met een zonneterras en een bar, een gratis fitnessruimte en gratis privéparkeergelegenheid.
Durch seine Lage am Meer sowie einen großen Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar besticht das Club Hotel Dante in Cervia.

Hotel Real ligt op 150 meter van het strand en op 15 minuten rijden van het centrum van Cervia. Het beschikt over een buitenbad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Real liegt nur 150 m vom Strand und 15 Fahrminuten vom Zentrum von Cervia entfernt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Restaurant.