Traduction de «centrum van regio » (Néerlandais → Allemand) :

Vásárosnameny, het centrum van regio Bereg, ligt op de kruising van de rivieren Tisza, Szamos en Kraszna, op zo'n 20 kilometer van de Oekraïense grens.
Vásárosnamény liegt inmitten der Region Bereg, am Zusammenfluss der Flüsse Theiß, Szamos und Kraszna, etwa 20 km von der ukrainischen Grenze entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel in Rödermark heeft een gunstige ligging ten opzichte van de weg naar het economische centrum van regio Rijn-Main, inclusief het stadscentrum van Frankfurt en de beurscomplexen van Frankfurt en Darmstadt.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Rödermark bietet eine hervorragende Autobahnanbindung ins Rhein-Main-Gebiet. Das Wirtschaftszentrum Frankfurt sowie die Messen in Frankfurt und Darmstadt erreichen Sie somit bequem.

Hostal Regio in het centrum van Madrid biedt kamers met een balkon, airconditioning, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Zentrum von Madrid empfängt Sie das Hostal Regio in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nähe der Gran Via. Es bietet Ihnen Zimmer mit Balkon, Klimaanlage, Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

BB Regio ligt in het centrum van Parma, op 300 meter van de kathedraal van Parma en op 5 minuten lopen van het Teatro Farnese.
Das BB Regio liegt im Zentrum von Parma, 300 m von der Kathedrale von Parma und 5 Gehminuten vom Teatro Farnese entfernt.

Het Loft Regio Parco ligt op 200 meter van de bushalte met verbindingen naar het centrum van Turijn. Het complex biedt moderne studio's.
Das Loft Regio Parco liegt 200 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Turin entfernt und bietet Studios im modernen Stil.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 200 meter afstand en heeft tal van lokale restaurants en cafés die vis en zeevruchten uit de regio serveren.
In der 200 m entfernten Altstadt von Albufeira erwarten Sie viele Restaurants und Cafés, die regionale Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

Hotel U Branky ligt op 500 meter afstand van het centrum van Stribro in de regio Pilsen, en biedt kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en tv.
Das Hotel U Branky erwartet Sie 500 Meter vom Zentrum von Stribro in der Region Pilsen mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und TV.

Het nabijgelegen centrum van Peniche beschikt over verschillende restaurants. De meeste restaurants serveren de traditionele visgerechten uit de regio.
Im nahe gelegenen Zentrum von Peniche erwarten Sie verschiedene Restaurants mit traditionellen Fischgerichten der Region.

Het bevindt zich in het centrum van de regio Baixa en beschikt over 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf 2 Swimmingpools und Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen im Herzen der Region Beira Baixa.

Hotel U Hejtmana Šarovce ligt in het centrum van Uherské Hradiště in de regio Slovácko.
Das Hotel U Hejtmana Šarovce begrüßt Sie im Zentrum von Uherské Hradiště in der Mährischen Slowakei.