Vertaling van "centrum van genua en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het centrum van Genua en tegenover het huis van Mazzini, waar het Risorgimento museum is gevestigd. Het hotel ligt op een ideale locatie, waarvandaan u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Zentrum von Genua, gegenüber dem Mazzini-Haus, einem Museum des Risorgimento. Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind leicht zu erreichen.

Het Morali Palace ligt op de 4e verdieping van een gebouw uit de 18e eeuw in het centrum van Genua, tegenover de veerhaven van de stad en het aquarium.
Das Morali Palace liegt in der 4. Etage eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Genua. Der Fährhafen und das Aquarium der Stadt liegen gleich auf der anderen Straßenseite.

Het hotel ligt tegenover een openbaar strand en er rijden regelmatig bussen naar de vele bezienswaardigheden in het centrum van Genua.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Strand.

Hotel Nologo is ideaal gelegen in het centrum van Genua, op 15 minuten lopen van het Palazzo Ducale en het Aquarium van Genua. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Mit modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Hotel Nologo im Zentrum von Genua, einen 15-minütigen Spaziergang vom Palazzo Duale und vom Aquarium von Genua entfernt.

Boats Breakfast Genova ligt op 1 km van de luchthaven van Genua, Cristoforo Colombo en het centrum van Genua is in 10 minuten rijden te bereiken.
Das Boats Breakfast liegt nur 1 km vom Flughafen Cristoforo Colombo in Genua entfernt.

Appartamento Via Fiume ligt in het historische centrum van Genua, op slechts 200 meter van het treinstation van Genua Brignole en vlak bij Giardini di Brignole.
Das Appartamento Via Fiume liegt nur 200 m vom Bahnhof Genua Brignole und dem Giardini di Brignole entfernt.

Residenza Bendinelli-Sauli ligt in het centrum van Genua, op minder dan 500 meter van het aquarium van Genua, het Palazzo San Giorgio en metrostation San Giorgio.
Die Residenza Bendinelli-Sauli liegt im Zentrum von Genua, nur 500 m vom Aquarium Genua, dem Palast Palazzo San Giorgio und dem U-Bahnhof San Giorgio entfernt.

Station Genua Sturle bevindt zich op 800 meter afstand en verbindt u in 5 minuten met het centrum van Genua.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Genua-Sturla aus gelangen Sie in 5 Minuten in die Innenstadt von Genua.

Palazzo Cambiaso ligt in het centrum van Genua, op 300 meter van het Aquarium van Genua.
Das Palazzo Cambiaso begrüßt Sie im Zentrum von Genua, nur 300 m vom Aquarium von Genua entfernt.

Vanuit het nabijgelegen treinstation vertrekken er bussen naar het historische centrum van Genua.
Vom nahe gelegenen Bahnhof abfahrende Busse bringen Sie ins historische Zentrum Genuas.