Vertaling van "centrum van edinburgh bereikt " (Nederlands → Duits) :

De stad Galashiels ligt op 8 km afstand, en het centrum van Edinburgh bereikt u in minder dan 1 uur met de auto.
Die Stadt Galashiels liegt 8 km entfernt, während Sie nach einer knappen Autostunde in die Innenstadt von Edinburgh gelangen.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel bereikt u in nog geen 20 minuten het centrum van Edinburgh, Edinburgh Castle en Arthur's Seat, een slapende vulkaan.
Das Stadtzentrum von Edinburgh, Edinburgh Castle und Arthurs Seat, ein inaktiver Vulkan, erreichen Sie von der Bushaltestelle gegenüber dem Hotel nach 20 Minuten.

Zowel het bruisende centrum van Edinburgh met zijn winkels en restaurants als de historische Royal Mile bereikt u te voet in 15 minuten.
Edinburghs quirliges Zentrum mit seinen Geschäften und Restaurants sowie die historische Royal Mile erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Veel van de bezienswaardigheden van Edinburgh bereikt u in minder dan 20 minuten met de bus, zoals Edinburgh Castle, de Royal Mile en Regent Gardens.
Viele der Sehenswürdigkeiten von Edinburgh erreichen Sie mit dem Bus nach maximal 20 Minuten, wie z. B. das Edinburgh Castle, die Royal Mile und die Regent Gardens.

Het historische Edinburgh Castle ligt op 20 minuten lopen van het Albany Street Town House en de luchthaven van Edinburgh bereikt u met de bus in 40 minuten.
Das historische Edinburgh Castle erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 20-minütigen Spaziergang. Der Flughafen Edinburgh liegt eine 40-minütige Busfahrt entfernt.

De kust ligt op 15 minuten lopen en het centrum van Edinburgh kan in 1 uur rijden worden bereikt.
Die Küste liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt. Sie fahren indes 1 Stunde ins Stadtzentrum von Edinburgh.

Het centrum van Edinburgh kan in 1 uur rijden worden bereikt via de snelweg M8, die 4 km verderop ligt.
Die Autobahn M8 erreichen Sie nach nur 4 km. Sie bietet Ihnen einen einfachen Zugang zum nur 1 Autostunde entfernten Stadtzentrum von Edinburgh.

Edinburgh House ligt in het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels aan Princes Street en het treinstation Waverly. Het traditionele pension beschikt over gratis WiFi in het hele pand.
Im Zentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Prince's Street und dem Bahnhof Waverly entfernt, bietet diese traditionelle Pension überall kostenfreies WLAN.

Hotel Indigo Edinburgh ligt in het levendige centrum van Edinburgh, op 200 meter van het Edinburgh Playhouse Theatre, en biedt stijlvolle kamers met ultramoderne technologie.
Das Hotel Indigo Edinburgh begrüßt Sie im lebhaften Stadtzentrum von Edinburgh nur 200 m vom Theater Edinburgh Playhouse entfernt mit stilvollen Zimmern mit einer hochmodernen technischen Ausstattung.

Edinburgh House Hotel is rustig gelegen, dicht bij Leith Walk, een doorgaande route richting het centrum van Edinburgh.
Das Hotel liegt in ruhiger Lage, abseits der Leith Walk, einer Hauptstraße, die in die Innenstadt von Edinburgh führt.