Traduction de «centrum van como en vlak bij chiasso » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Valtellina bevindt zich op 6 km van het centrum van Como en vlak bij Chiasso, dat net over de grens in Zwitserland ligt.
Die Albergo Valtellina begrüßt Sie 6 km vom Zentrum von Como entfernt, gleich auf der anderen Seite der Schweizer Grenze bei Chiasso.

La Perla ligt op 5 km van zowel het centrum van Como als dat van Chiasso.
Das La Perla liegt jeweils 5 km vom Zentrum von Como und Chiasso sowohl Zentrum.entfernt.

Het Ibis Como ligt vlak bij de afslag van de snelweg A9 en 8 km ten zuiden van het centrum van Como en het Comomeer.
Das Ibis Como liegt direkt an der Autobahn A9, 8 km südlich von Comos Stadtzentrum und dem Comer See entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kleine dorp Torno, op slechts 6 km van het centrum van Como en op 25 minuten rijden van Chiasso en de Zwitserse grens.
In dieser familiengeführten Unterkunft wohnen Sie in der kleinen Stadt Torno nur 6 km vom Zentrum von Como entfernt. Chiasso und die Schweizer Grenze erreichen Sie von hier aus nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Residence Tell ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Chiasso, op 1 km van het California Acquapark en op 3 km van het winkelcentrum Serfontana. Como bevindt zich op slechts 7 km van Residence Tell.
Das Zentrum von Chiasso erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß und zum California Acquapark gelangen Sie nach 1 km. Das Einkaufszentrum Serfontana liegt 3 km entfernt und Como erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 7 km.