Traduction de «centre is naast het isrotel gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manta Diving Centre is naast het Isrotel gevestigd en verhuurt duikartikelen.
Das Tauchzentrum Manta liegt neben dem Isrotel.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Het Prague Centre Plaza is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast de Karelsuniversiteit en op slechts 200 meter van metrostation I. P.
In einem eleganten historischen Gebäude neben der Karls-Universität empfängt Sie das Prague Centre Plaza nur 200 Meter vom U-Bahnhof I. P.

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
Das Elite Grande Hotel, ein Suitehotel, liegt nahe dem Stadtzentrum von Bahrain. Die Einkaufszentren Seef und Dana sowie das internationale Ausstellungszentrum und die großen Unternehmen von Bahrain befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung des Hotels.

Las Rosas heeft een sauna en een spellenkamer met biljartfaciliteiten. Las Rosas ligt naast de supermarkt Sandia en op 5 minuten lopen van het bruisende Yumbo Centre, waar winkels, bars en disco's zijn gevestigd.
Den Supermarkt Sandia finden Sie gleich nebenan. Zum belebten Yumbo Center mit seinen Geschäften, Bars und Diskotheken sind Sie 5 Gehminuten unterwegs.

Dit hostel in Ottawa is gevestigd in een gerestaureerde gevangenis en ligt naast het conferentiecentrum van Ottawa en het winkelcentrum Rideau Centre.
In einem umgebauten Gefängnis wohnen Sie in diesem Hostel in Ottawa, direkt neben dem Kongresszentrum und dem Einkaufszentrum Rideau Centre Mall.

Dit hotel is naast het Osaka Trade Centre en het metrostation gevestigd, in het centrum van de stad Bogotá.
Hier wohnen Sie neben dem Osaka Trade Centre und der U-Bahnstation im Stadtzentrum von Bogotá.

Naast het hotel is het Azzuro Wellness Centre gevestigd. Daar kunt u grattis gebruikmaken van het binnenzwembad, het Turkse stoombad en de whirlpools.
Das Wellnesscenter Azzuro neben dem Hotel lockt mit kostenlosem Zugang zu einem Innenpool, einem Türkischen Bad und Whirlpools.