Traduction de «centrale ligging en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een schitterende, centrale ligging en veel belangrijke bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört seine zentrale Lage. Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus zu Fuß.

Het Best Western Inn in Redwood City biedt u veel waar voor uw geld met een centrale ligging, comfort op zijn Californisch en nog veel meer!
Im Best Western Inn, Redwood City genießen Sie erstklassigen Service zu außergewöhnlich attraktivem Preis. Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage, für Kalifornien typischen Komfort und vieles mehr.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn er veel restaurants en bars op minder dan 5 minuten lopen.
Eine Bar lädt zum Verweilen ein. Aufgrund der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie in 5 Gehminuten zahlreiche Restaurants und Bars.

Dankzij de centrale ligging zijn er veel restaurants, bars en uitgaansgelegenheden in de buurt.
Aufgrund seiner zentralen Lage steht Ihnen in der unmittelbaren Umgebung des Hotels eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten zur Verfügung.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Von der Unterkunft finden Sie nach 50 m zudem weitere Restaurants. Aufgrund der zentralen Lage können Sie viele Sehenswürdigkeiten vom Apartment aus bequem zu Fuß erreichen, wie die Karlsbrücke in 500 m, den Wenzelsplatz in 1 km und das Altstädter Rathaus mit der Astronomischen Uhr in 250 m Entfernung.

Het hotel beschikt over een bar en heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van veel winkels en restaurants.
Zum Hotel gehört eine Bar und durch die zentrale Lage erreichen Sie viele Geschäfte sowie Restaurants leicht und bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging vindt u veel van de bezienswaardigheden van Kaunas op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie viele der Sehenswürdigkeiten von Kaunas bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het Sorolla Centro kunt u veel van de bezienswaardigheden van Valencia lopend bereiken.
Dank der zentralen Lage des Sorolla Centro können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten Valencias zu Fuß erkunden.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Das Hotel mit Bedienung liegt im Zentrum von Førde in einer Gegend mit atemberaubender Landschaft, fischreichen Gewässern, beeindruckenden Gletschern und einem vielseitigem kulturellen Angebot.