Traduction de «centraal gelegen in keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Savoy Hotel is centraal gelegen in Keulen en biedt een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Spa- und Wellnesscenter begrüßt Sie das Savoy Hotel in zentraler Lage in Köln.

Dit gezellige hotel in Haiger is centraal gelegen tussen Keulen en Frankfurt en biedt een zwembad, een spa en 2 gezellige restaurants.
Etwa in der Mitte zwischen Köln und Frankfurt begrüßt Sie dieses angenehme Hotel in Haiger. Es erwarten Sie unter anderem ein Pool, ein Wellnessbereich und 2 gemütliche Restaurants.

Het Apartment am Hauptbahnhof is centraal doch rustig gelegen in Keulen, en heeft een tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 2 minuten lopen van het centraal station.
Das zentral und doch ruhig in Köln gelegene Apartment am Hauptbahnhof bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten.

Het centraal gelegen Hotel Casa Colonia in Keulen biedt comfortabele en rustige accommodaties op slechts 300 meter van het treinstation van Keulen.
Nur 300 m vom Kölner Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Casa Colonia in einem ruhigen aber zentralen Teil von Köln.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op slechts 900 meter van de Dom van Keulen.
In zentraler Lage wohnen Sie hier nur 900 m vom Kölner Dom entfernt.

Het City Pension Storch Im Stavenhof is centraal gelegen aan één van de meest levendige winkelstraten van Keulen.
Der Kölner Dom und der Hauptplatz befinden sich 1 km entfernt. Die City Pension Storch Im Stavenhof liegt zentral in einer der lebhaftesten Einkaufsstraßen von Köln.

Hof am Rhein is een vakantiehuis in Keulen, langs de rivier de Rijn en op 25 minuten rijden van het centraal station van Keulen.
Das Hof am Rhein ist ein Ferienhaus am Rhein in Köln, 25 Fahrminuten vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Het metrostation Raiffeisenstrasse ligt vlak naast de accommodatie en het centraal station van Keulen ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Der U-Bahnhof Raiffeisenstraße befindet sich direkt vor der Unterkunft und der Kölner Hauptbahnhof ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het S-Bahnstation van Porz ligt op 2 km van het Apartment Airport, en u kunt er een directe trein nemen naar het centraal station van Keulen.
Der 2 km vom Apartment Airport entfernte S-Bahnhof Porz bietet eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Köln.

Via het nabijgelegen centraal station van Keulen reist u rechtstreeks naar de handelsbeurs van Keulen en de luchthaven Keulen-Bonn.
Der nahegelegene Kölner Hauptbahnhof bietet direkte Anbindung an die Kölner Messe und den Flughafen Köln-Bonn.