Traduction de «centraal gelegen in fira » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panorama is centraal gelegen in Fira. Het beschikt over een zwembad en biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan.
Das Panorama genießt eine zentrale Lage in Fira und erwartet Sie mit einem Pool und einem herrlichem Blick auf den Vulkan.

Het Anamnesis City is gunstig gelegen, waardoor u het levendige centrum van Fira in een korte wandeling kunt bereiken. Het centraal busstation van Fira bevindt zich eveneens op slechts 300 meter van de accommodatie.
Die günstige Lage des Anamnesis ermöglicht es Ihnen nach einem kurzen Spaziergang das pulsierende Zentrum von Fira zu erkunden.

Apartamento Gran Via Fira Montjuic is een accommodatie met eigen accommodatie in Barcelona. Het ligt op slechts 6 km van het strand en is centraal gelegen naast Plaza de España.
In zentraler Lage neben dem Plaza de España in Barcelona, nur 6 km vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Apartamento Gran Via Fira Montjuic mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Atlantis Hotel is centraal gelegen, dicht bij het Archeologisch Museum. Hierdoor vormt het een perfecte uitvalsbasis voor ontspannen wandelingen in het pittoreske dorpje Fira.
Dank seiner zentralen Lage ganz in der Nähe des Archäologischen Museums ist das Atlantis der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge durch das malerische Dorf Fira.

Het Iriana Apartments is gelegen in Fira, en beschikt over kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das in Fira gelegene Iriana Apartments bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Swissôtel Nai Lert Park Bangkok ligt in een landschapstuin van 8 hectare, op loopafstand van de skytrain-stations Ploenchit en Chidlom, de centraal gelegen ambassade en het centraal gelegen warenhuis Chidlom.
Das Swissôtel Nai Lert Park Bangkok begrüßt Sie in einem 3,2 Hektar großen angelegten Garten. Von hier erreichen Sie die BTS-Skytrain-Bahnhöfe Ploenchit und Chidlom sowie die Einkaufszentren Central Embassy und Central Chidlom zu Fuß.

Dit hotel is centraal gelegen op Centraal gelegen, op 350 meter van het treinstation van Røros en op slechts 1 km van de luchthaven van de stad.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage, 350 m vom Bahnhof Røros und nur 1 km vom Flughafen Røros entfernt.

De Margherita Rooms Breakfast is centraal gelegen in Napels en beschikt over een terras.
Die Margherita Rooms Breakfast begrüßen Sie mit einer Terrasse in zentraler Lage in Neapel.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.