Traduction de «castiliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Cazalegas Hostal heeft een café dat typisch Castiliaanse gerechten serveert.
Im Café des Cazalegas Hostal kosten Sie typisch kastilische Gerichte.

Ze zijn ingericht in typisch Castiliaanse stijl en sommige hebben een eigen terras.
Sie sind im typisch kastilischen Stil eingerichtet und einige besitzen eine eigene Terrasse.

Veel kamers kijken uit op de kathedraal. Het Porta Coeli heeft een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Castiliaanse gerechten.
Im Hospederia Porta Coeli befindet sich eine Cafeteria, wo Sie traditionelle kastilische Küche genießen können.

De hotelkamers zijn uitgerust met meubels in Castiliaanse stijl en zijn rustige ruimtes waar u kunt rusten.
Die Zimmer des Hotels laden mit kastilischen Möbeln und einer ruhigen Atmosphäre zum Entspannen ein.

Het Exe Hall88 serveert traditioneel Castiliaanse gerechten met een eigentijdse toets.
Das Restaurant im Exe Hall88 Apartahotel serviert Ihnen zeitgenössisch interpretierte, traditionelle Gerichte aus Kastilien.

Ter afsluiting van uw dag kunt u terecht in het sfeervolle restaurant. Op het menu staan specialiteiten uit Salamanca en andere Castiliaanse gerechten.
Lassen Sie den Tag mit der Verkostung von typischen Spezialitäten aus Salamanca und Gerichten aus Kastilien im gehobenen Ambiente des Restaurants ausklingen.

Het hotel is ingericht in een combinatie van Castiliaanse en Elizabethaanse stijlen.
Hier bewundern Sie die Mischung aus dem kastilischen und dem elisabethanischem Stil.

Dit chique restaurant serveert moderne interpretaties van echte Castiliaanse gerechten.
Hier werden in eleganten Räumen typisch kastilische Speisen mit modernem Touch serviert.

Naast de talrijke, charmante bezienswaardigheden van deze oude Castiliaanse stad, vindt u ook veel amusement in de omliggende straten.
Neben den zahlreichen reizvollen Sehenswürdigkeiten dieser alten kastilischen Stadt finden Sie auch ein großes Unterhaltungsangebot in den umliegenden Straßen.

U vindt ook verschillende traditioneel Castiliaanse restaurants in de omringende straten.
In den umliegenden Straßen finden Sie auch verschiedene traditionelle kastilische Restaurants.