Traduction de «castelo de binnenstad biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
Das Gebäude mit seiner Granitfassade liegt 2 km vom Stadtzentrum von Viana do Castelo entfernt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie das Heiligtum der Santa Luzia , die Eiffel-Brücke und das Kloster São Francisco do Monte besichtigen können.

Castelo Guest House biedt een pendeldienst naar de internationale luchthaven van Faro, op 40 minuten rijden.
Das Castelo Guest House bietet Ihnen einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Faro, der 40 Autominuten entfernt liegt.

Telhadense is gelegen in het historische centrum van Castelo Branco en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Im historischen Zentrum von Castelo Branco erwartet Sie das Telhadense mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Bad.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.

Dit centraal gelegen hotel op 15 minuten lopen van het stadscentrum en de historische binnenstad biedt gratis WiFi, ontbijt en koffie, thee en water in de lobby.
Das zentral gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN, Frühstück sowie Kaffee, Tee und Wasser in der Lobby. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Geschäftszentrum und der Altstadt entfernt.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad biedt verschillende restaurants, cafés en tal van bezienswaardigheden.
Die zum UNESCO-Welterbe zählende Altstadt bietet verschiedene Restaurants, Cafés und unzählige Sehenswürdigkeiten.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
In der Stadt Zadar erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie die historische Altstadt und der Busbahnhof.

De oude binnenstad biedt tevens een scala aan winkels, restaurants, musea en tentoonstellingen.
In der Altstadt erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Museen und Ausstellungen.