Traduction de «castel pietraio zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Castel Pietraio ligt diep in het Toscaanse landschap, op slechts 10 minuten van het perfect bewaard gebleven, ommuurde dorp Monteriggioni en op minder dan een half uur van het mooie Siena.
Das Castel Pietraio mitten in der Toskana liegt nur 10 Minuten von der perfekt erhaltenen Stadtmauer des Ortes Monteriggioni und weniger als eine halbe Stunde von der schönen Stadt Siena entfernt.

De kamers van het 17e-eeuwse Castel Pietraio zijn gemeubileerd en de inrichting past bij hun geschiedenis, met houten balken, terracotta-tegels en alle moderne gemakken.
Die Zimmer im Castel Pietraio aus dem 17. Jahrhundert sind im Einklang mit ihrer Geschichte eingerichtet und mit Holzbalken und Terrakotta-Fliesen sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.